Maxima Library

У прибрежных скал найдено тело молодой женщины. Все указывает на несчастный случай, но полиция не исключает: произошло хладнокровное и тщательно спланированное убийство. Подозрение падает на родственников погибшей – у каждого из них были свои мотивы. И, разумеется, каждый отрицает свою вину.

Одновременно за расследование берутся знаменитый инспектор полиции Морсби и журналист Роджер Шерингэм. Кому из них суждено одержать победу и первым распутать это дело?

Автор детективов Джон Хиллъярд устраивает в своем доме спектакль. Актера, игравшего роль жертвы, вскоре действительно убивают – причем точно так же, как это было показано на сцене…Под подозрением – сам писатель. Ему ничего не остается, кроме как обратиться за помощью к старому приятелю Роджеру Шерингэму, знаменитому детективу-любителю. Пытаясь снять обвинения с Хиллъярда, Шерингэм понимает: это дело куда более запутанное, чем может показаться на первый взгляд. Удастся ли ему спасти друга и безошибочно вычислить убийцу?

Ведь буквально каждый из гостей имел вескую причину желать погибшему смерти…

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

В Лондоне, Дорсетшире, на Французской Ривьере обнаружены девушки, повесившиеся на своих шелковых чулках. Полиция не сомневается в самоубийствах и берется за дело лишь после смерти дочери графа. Так что это — психическая эпидемия или опасный маньяк?

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Энтони Беркли — один из лучших авторов психологического детектива. Главный герой его произведений — писатель Роджер Шерингэм, создатель Клуба криминалистов-любителей, — в расследовании криминальных тайн предпочитает опираться на интеллект и интуицию.

Образец классического романа Золотого века детектива.Энтони Беркли Дело об отравленных шоколадках Whodunit (Классика) Роман английского писателя Энтони Беркли "Дело об отравленных шоколадках" вошел в знаменитую "Библиотеку классического детектива "Седьмой круг", составленную известным писателем, знатоком детективного жанра Хорхе Борхесом. В 2000 году издательство Амфора опубликовало ряд произведений из этой библиотеки, в том числе и несколько книг Беркли (они публиковались и ранее). "Дело об отравленных шоколадках" - коллективное расследование убийства, раскрыть которое берутся главный персонаж Беркли - писатель Роберт Шерингэм и члены его Клуба криминалистов-любителей. Каждому из них дается время на разработку собственной версии и поиски подкрепляющих ее улик. Роман - классическое произведение, и хотя он написан в начальный период детективного творчества писателя, в нем легко можно заметить своеобразное легкое критическое отношение к постулатам этого стиля (в конце 30-х годов Беркли перестал писать детективы, но с жанром не расстался до самой смерти, работая обозревателем детективной литературы в различных газетах). Все шестеро членов Клуба криминалистов предложат свои версии разгадки, все они пользуются дедуктивным (или индуктивным) методом, у всех одни и те же ключи, подсказки, улики и т.д., вот только решения они получат разные, а ведь истинным может быть только одно. Произведение отличает мягкий английский юмор - кроме детективов Беркли написал немало юмористических произведений.

Дело об отравлении сэра Юстаса — повесы и ловеласа, известного соблазнителя чужих жен — поначалу выглядит довольно простым: достаточно найти среди многочисленных обманутых мужей самого ревнивого, способного даже на убийство. Однако происходит невероятное: каждый из детективов-любителей совершенно уверен в виновности именно «своего» подозреваемого!..

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Энтони Беркли — один из лучших авторов английского психологического детектива. Главный герой его произведений, писатель Роджер Шерингэм, создатель Клуба криминалистов-любителей, в расследовании криминальных тайн предпочитает опираться на интеллект и интуицию.

Наверное единственная книга из «Шерингэмовского» цикла, которая подходит под определение «программное произведение». Кроме того она в полной мере может считаться образцом британского детектива того времени. Видимо поэтому роман был выбран Борхесом в свою детективную библиотеку «Седьмой круг».

Дело об убийстве немолодой и респектабельной мисс Барнетт в большом лондонском доме. Полиция совершенно уверена: здесь поработал профессиональный грабитель, вынужденный пойти и на убийство. Однако интуиция подсказывает Шерингэму: все не так просто. У сыщика возникает множество вопросов — и на многие может ответить лишь племянница убитой, Стелла Барнетт…

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Роман английского писателя Э. Беркли, в разработке сюжета которого принимала непосредственное участие королева детектива.

Кратко изложенный один из вариантов сюжета из романа "Второй выстрел".

Перевод Д.Шарова

Оригинальный текст:

Anthony Berkeley “The Story of the Perfect Alibi” (Radio Times, August 1, 1930)

Revised: The (London) Evening Standard, Mar 11 1953;

 The Armchair Detective, Summer 1992;

 Berkeley A. The Roger Sheringham stories, 1994

Разгадка этой повести частично совпадает с разгадкой романа Э. Беркли «Осторожно, яд!»

Перевод Д.Шарова

Опубликовано:

The Wrong Jar by Anthony Berkeley. Detective Stories of Today, ed. Raymond Postgate, 1940;

Ellery Queen’s Mystery Magazine, Mar 1947;

Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), Nov 1948.

Странное, не вписывающееся ни в какие разумные рамки поведение самоубийцы, с которым разбирается инспектор Морсби, постоянный персонаж криминальных историй Беркли.

Перевод Д. Шарова.