В эту книгу вошли произведения крупнейших белорусских поэтов дооктябрьской поры. В насыщенной фольклорными мотивами поэзии В. Дунина-Марцинкевича, в суровом стихе Ф. Богушевича и Я. Лучины, в бунтарских произведениях А. Гуриновича и Тетки, в ярком лирическом даровании М. Богдановича проявились разные грани глубоко народной по своим истокам и демократической по духу белорусской поэзии. Основное место в сборнике занимают произведения выдающегося мастера стиха М. Богдановича. Впервые на русском языке появляются произведения В. Дунина-Марцинкевича и A. Гуриновича. Переводы принадлежат известным советским поэтам: М. Исаковскому, С. Маршаку, А. Прокофьеву, B. Саянову и др.
В.Дунин-Марцинкевич (1808-1884)- классик белорусской литературы, поэт, драматург, просветитель. Его творчество оказало огромное воздействие на дальнейшее развитие белорусской литературы и формирование белорусского литературного языка. Стихотворные повести и фарс-водевиль "Пинская шляхта" В.Дунина-Марцинкевича на русском языке издаются впервые.
Содержание:
Иван Бурсов: Белорусский Дударь (вступительная статья).
Гапон (белорусская повесть).
Вечерницы. Купала (народная повесть).
Халимон на коронации. Пинская шляхта (фарс-водевиль).