Maxima Library

Путешествие в страну сказки : башкирские народные сказки / [сост. Р. М. Зайтунова; перевод с башк. Г. Г. Шафикова, М. А. Гафурова, Д. А. Даминова и др. ; худож. А. А. Василов]. — Уфа : Китап, 2019. — 224 с.: ил. — ISBN 978-5-295-07130-0. — 1000 экз.

В книгу вошли популярные башкирские народные сказки. Эти сказки завораживают своей простотой, таинственностью и мудростью. В них выражены народные представления о добре и зле, прославляются уважительное отношение к родителям, к старшим, любовь и дружба, трудолюбие и упорство. Осуждается жадность, лень, неблагодарность, трусость.

Джалиль Киекбаев К 38 Родные и знакомые. Роман. Уфа, Башкирское книжное издательство, 1981 г.

Роман о борьбе социальных группировок в дореволюционной башкирской деревне, о становлении революционного самосознания сельской бедноты.

Седой ковыль : роман / Булат Рафиков ; авторизованный перевод с башкирского М. Гафурова. — Уфа : Башкирское книжное издательство, 1986. — 496 с. — (Библиотека башкирского романа «Агидель»). — 50 000 экз.

Роман отображает жизнь современного башкирского села. Главный герой романа — молодой председатель колхоза Рашит Ибрагимов. Процесс формирования его как личности, становления руководителя тесно связан с проблемой воспитания молодого поколения на революционных, боевых и трудовых традициях советского народа.

Акмулла Мифтахетдин. Стихи. Перевод с башкирского. - Уфа: Башкирское книжное издательство, 1986. - 160 с.

Мифтахетдин Акмулла - выдающийся поэт и просветитель XIX века.

Стихи Акмуллы пользовались большой популярностью, передавались из уст в уста не только в Башкирии, но и среди казахов, татар и тюркоязычных народов.

Издание переводов на русском языке осуществляется впервые.

Скан, OCR, обработка, формат Djv, Pdf: НМШ, 2022