В №№ 144 и 145 за 1999 год журнал «Время и мы» опубликовал мемуары писателя, журналиста и переводчика Леонида Финкельштейна (22.05.1924 - 22.12.2015), известного под литературными псевдонимами Леонид Владимиров и Л.Донатов. Инженер по образованию, Владимиров провёл пять с половиной лет в сталинских лагерях. После реабилитации работал в Москве мастером на заводе, затем журналистом. Шесть лет заведовал отделом в журнале «Знание-сила». В июне 1966 года, впервые выехав в страну Запада, попросил политического убежища в Англии. Двенадцать лет работал на радио «Свобода» (в 1977-79 гг. - главным редактором русского вещания). В 1980-х стал сотрудником Русской службы Би-Би-Си в Лондоне, соведущим передачи Севы Новгородцева «Севаоборот» и членом правления Кестонского института в Оксфорде. Автор книг «Россия без прикрас и умолчаний» и «Советский космический блеф».
