В основу повести «Дорога через ночь» положены действительные события, разыгравшиеся в последние два года второй мировой войны в Арденнах, где сходятся границы Бельгии, Франции, Люксембурга, Германии и Голландии. С помощью бельгийских патриотов советские люди, бежавшие из германских концлагерей, создали партизанскую группу, которая выросла в бригаду и приняла активное участие в вооруженной борьбе против немецко-фашистских захватчиков. Д. Краминов, будучи советским военным корреспондентом на Западноевропейском фронте, встречался в Арденнах, а затем в казармах бригады в Леопольдбурге с участниками этой борьбы. Они рассказали ему многое из того, что здесь описано. Хотя прообразами героев повести были определенные люди, они все же далеки от портретного сходства. И в описании событий автор не стремился к полной достоверности, стараясь, однако, не отрываться от основных исторических фактов.
