Неуловимый, неукротимый, тролль, лжец и преступник, Джеймс Боливар "Скользкий Джим" диГриз ... женился, хотя Анжелине и пришлось держать его на мушке, дабы он не сбежал из-под венца. Но всё [s]плохое[/s] хорошее рано или поздно кончается, и молодожёны возвращаются на работу в Специальный Корпус, где Джиму тут же дают новую миссию: проникнуть на заполненную параноидальными военными милитаризированную планету Клиаанд, и выяснить, каким образом клиаандцам удаётся не просто устраивать вторжения на другие планеты, но и устраивать успешные вторжения на другие планеты (что до сих пор считалось невозможным). Потребуется всё мастерство Джима по перевоплощению, обману и диверсиям, а также находчивость и ловкость, чтобы докопаться до истины - но это только пол-дела, надо ведь ещё как-то выбраться из этого переплёта...
Спойлер
Тем, кто ещё не читал, совет: читайте "другой перевод". Там перевод, а не убогий пересказ, создающий ложное впечатление об авторе.
Не верите? Посмотрите оригинал.
Искажение названия планеты считаю оправданным :)