Maxima Library

Варшавская Сирена — неотъемлемая деталь архитектурного облика польской столицы, ее герб. Поэтому не случайно и заглавие этой книги: Варшава является коллективным героем романа. В нем показываются судьбы варшавян в годы оккупации, судьбы тех, кто участвовал в движении Сопротивления. Среди них и главная героиня книги, юная бретонка Анна-Мария ле Бон. Попав в Варшаву, выйдя замуж за поляка, потеряв его во время восстания, она навсегда остается в Польше, с варшавянами, которых в годы войны глубже узнала, поняла и полюбила.

Главный герой повести второклассник Ендрек — славный мальчик и хороший товарищ. У него есть замечательные папа и мама, крошечная сестренка Эва, немного вредная сестра-двойняшка Магда, которая любит иногда покомандовать братом, и верный друг Рыбка. В школе и дома, во время каникул и в праздничные дни с Ендреком происходят всякие смешные истории.

Мир и люди в этой книжке на редкость добрые и адекватные, а сам польский мальчик Ендрек чем-то напоминает знаменитого Дениску из рассказов писателя В. Драгунского.

Рекомендуется детям от 6 до 10 лет.

Скан - Larisa_F. PDF – babaJaga.

«Каменные скрижали» — это роман о судьбе молодого венгерского дипломата, который находится на дипломатической работе в Индии в период с декабря 1955 по январь 1957 год. Во время его пребывания в Дели, в Венгрии — где он оставил свою семью, — происходят памятные события октября 1956 года.

«Каменные скрижали» роман о великой любви, об Индии…

Плотские желания перемешиваются с глубокой привязанностью. Главные герои опутаны конфликтами с окружающими, замешанными на зависти, подозрительности и осуждении на фоне мировых исторических драм. В романе много индийской экзотики, страсти и ловушек, зависти, интриг и дипломатии, преступлений без явных наказаний. Мы видим жертв борьбы за собственность раджей на золото, которое дает власть над миром страстей. Судьба влюбленных принимает неожиданный оборот под влиянием событий венгерский истории в 1956 году.

«Каменные скрижали» представляет собой книгу, к которой стоит возвращаться, открывать новые нити и красоты этой эпической прозы.

Перевели с польского Е. Невякин; Ал. Ал. Щербаков. Опубликовано в журнале «НЕВА» 1992 г., №№ 2–5.

Збигнев Сафьян в романе «Ничейная земля» изобразил один из трудных периодов в новейшей истории Польши — бесславное правление преемников Пилсудского в канун сентябрьской катастрофы 1939 года. В центре событий — расследование дела об убийстве отставного капитана Юрыся, бывшего аса военной разведки и в то же время осведомителя-провокатора, который знал слишком много и о немцах, и о своих.

В романе «Одержимые» Анджея Пшипковского в остросюжетной форме рассказывается о деятельности подпольной террористической организации «Огненные бригады», о том, как американские разведслужбы используют псевдореволюционные взгляды руководителей этой организации для осуществления политических провокаций.

Повести известных польских писателей — В. Жукровского, В. Роговского, Е. Вавжака, З. Домино — посвящены различным аспектам жизни современной Польши.

В сборник вошли произведения польских писателей (художественная проза, поэзия, публицистика), отражающие историю и сегодняшний день Польши.