В пособии освещаются требования, предъявляемые к основным видам массовой литературы и к языку печати, а также методике и технике литературного редактирования, устанавливаются принципиальные основы литературного редактирования, рассказывается о работе над языком и стилем рукописей, т.е. о лексической и грамматико-стилистической правке текстов и о нормах языка, которые определяют эту правку. В книге классифицируются и разбираются типичные ошибки, с которыми сталкивается литературный редактор, причем пособие использует главным образом тексты, взятые из газет и массовой литературы. Для редакторов книжных издательств, литературных сотрудников газет и журналов, студентов и преподавателей факультетов журналистики.
Настоящий справочник издаётся с целью оказать помощь издательским и типографским корректорам, редакторам и авторам в их работе над книгой. Принципиальной особенностью настоящего справочника является разделение справочных материалов на две основные части: 1) вычитка рукописи; 2) корректура набора — с явным преобладанием справочного материала в первой части, так как всю основную работу над будущей книгой и автор, и редактор, и корректор проводят до сдачи рукописи в производство — в типографию. В настоящее издание не включен ряд справочных материалов, редко необходимых при корректуре (общие сведения по химии, радиотехнические сведения и др.). Зато корректор найдет здесь справочные материалы по вычитке обложки, титула, контртитула, научно-справочного аппарата книги. В справочнике приведены таблицы перевода неметрических мер, принятых в разных странах, в метрические, краткий словарь издательско-полиграфических терминов и др. Для удобства пользования справочник снабжен указателями. Нужно полагать, что настоящий справочник будет полезен не только издательским и типографским корректорам, но и молодым авторам и редакторам в их работе над рукописью и корректурой набора.