|
|
У Артура Конан Дойла порой трудно определить, где заканчивается детектив и начинается фантастика. Грань между историческим повествованием и, так сказать, "альтернативной историей" весьма условна. Внимание писателя к каждому из "затерянных миров" в высшей степени органично. Ранее не переводившиеся рассказы А.Конан Дойла, посвященные странному и невероятному, будто бы созданы хорошо знакомой нам рукой доктора Ватсона, вдруг решившего описать не очередное приключение Великого Сыщика, а путешествие в таинственный мир. Этот сборник раскрывает новые грани таланта англичанина и рыцаря — сэра Конан Дойла.
[hr]Русский переводчик приписал Конан Дойлю рассказ, сочиненный Уолтером Торнбёри (W. Thornbury) и опубликованный в 1887 г. (The Ghost of Lawford Hall, (ss) Dreamland and Ghostland, vol.1, ed. Anon, London: George Redway, 1887)
Dubia
.