Maxima Library

Личные записки о паломничестве в Медину и Мекку» – энциклопедический труд, написанный в жанре приключенческого романа английским аристократом Р. Ф. Бертоном на основании его личных впечатлений, полученных во время хаджа, совершённого им в середине XIX века под личиной дервиша. На русском языке публикуется впервые. История этой книги началась в 1852 году, когда лейтенант войск Ост-Индской компании и начинающий литератор сэр Ричард Ф. Бертон под личиной странствующего афганского дервиша отправился в Хиджаз, в сердце исламской цивилизации, и поныне доступное одним лишь мусульманам, дабы совершить хадж и попутно снабдить британскую публику первым в мировой истории его описанием. Подвергая себя смертельному риску, он втайне пишет записки, делает эскизы, рисует планы самых почитаемых мечетей, в том числе Каабы, внутри которой бывал далеко не каждый хаджи; он расспрашивает недоверчивых бедуинов о хитросплетениях отношений племён между собой и с Портой, об их настроениях относительно начинающейся (Крымской) войны; он выясняет особенности боевой тактики и уровень подготовки соединений и гарнизонов. Всё это потом составит его «Личные записки о паломничестве в Медину и Мекку», каковые сделают его знаменитым на весь мир.