В своем последнем завершенном романе «Взгляни на арлекинов!» (1974)
автор «Дара», «Лолиты» и «Ады» обращается к теме таинственного влияния
любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в своих зеркальных
мемуарах Набоков превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск,
арлекинаду, отправляя своего героя, знаменитого русско-американского писателя Вадима Вадимовича N., в долгое и полное невзгод странствие, сулящее
ему в конце жизни обретение истинной любви, реальности, счастья.
Роман публикуется в переводе Андрея Бабикова и сопровождается послесловием, комментариями и дополнительными материалами, освещающими историю его создания.