Maxima Library

Иосиф Рабин — старейший советский еврейский писатель. Первые его произведения появились в печати в 1919 году. Произведения И. Рабина переведены на русский, польский, немецкий, французский, английский языки. Роман «В разные годы» представляет собой историческое полотно из жизни еврейского населения Гродно и прилегающих к нему районов в период с 1812 года по конец XIX века. Писатель ярко рисует историческое своеобразие описываемой эпохи, исследуот классовую дифференциацию внутри еврейских общип, становление капиталистических отношений и появление ростков рабочего движения в Литве и Белоруссии.

Герои рассказов И. Рабина — наши современники, с их радостями, горестями, поисками счастья.

Гуссаковская О. Н. Порог открытой двери: Повесть. / Рисунки Н. Короткина. - М.: Детская литература, 1978. - 95 с., ил. В перев.: 30 к.

Повесть рассказывает о вступлении подростка в юность, о горестях и радостях, которые окружают его за порогом детства. Действие повести происходит на Колыме в наши дни.

Сологуб В. Сотвори себя: Романы. Перевод с украинского автора. - М.: Советский писатель, 1986. - 408 с.

Украинского писателя Василия Сологуба привлекают острые сюжеты, сложные человеческие судьбы, трагические коллизии. Он стремится выставить напоказ, осудить приспособленчество, трусость, эгоизм и карьеризм.
Все три романа, вошедших в книгу «Сотвори себя», несут отзвуки Великой Отечественной войны.

Виталий Логвиненко - известный украинский писатель, автор романов «Годы молодые», «Венчание», «Рубикон», «Росава» и нескольких сборников рассказов и повестей о моряках, о послевоенной колхозной деревне, о комсомоле. В годы Великой Отечественной войны писатель добровольно ушел на фронт, принимал участие в освобождении Варшавы и штурме Берлина. После войны был командирован ЦК ЛКСМ Украины на Краснознаменный Черноморский флот и служил политработником на подводном лодке.
Роман «Тяжелая вода» и повесть «Старые рапы» рисуют героические будни советских моряков-подводников на боевых кораблях.
В центре внимания писателя экипаж атомного ракетоносца: контр-адмирал Выдыш, жизнь и подвиг которого является образцом служения Родине, замполит Юрий Болюбаш, командир Арнольд Можаров, старшина Медядько, мичман Чотий, подводники Рязанов, Девушкин и другие. Все они составляют единый воинский коллектив, готовый в любую минуту выполнить боевой приказ Родины.
В книгу вошли также рассказы о моряках из времен гражданской и Отечественной войны.

Авторизованный перевод с украинского И. Максименко.