В книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений — от много печатавшейся в России Мюриэл Спарк до пока неизвестных у нас Рут Джабвалы и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.
Номер открывается романом «Жара и пыль» англо-американской писательницы и киносценариста Рут Прайвер Джабвала (1927–2013). Действие происходит в Индии, причем попеременно — то совсем недавно, то в 1923 году. Героиня и рассказчица, наша современница, переселившись в Индию, обретается как бы в двух измерениях: живет собственной нынешней жизнью и, вместе с тем, — молодостью первой жены своего деда, ушедшей от него к обедневшему индийскому принцу. И главные, и второстепенные герои-англичане испытывают на себе загадочные чары Индии.
Главный редактор В. Я. ЛАКШИН
Литературный гид: Индия: связь миров и времен
В номере:
АДАМ БОДОР Музей природных редкостей, округ Синистра
ЮЛИЯ ХАРТВИГ Стихотворения в прозе и верлибры
Памяти Владимира Яковлевича Лакшина
Роман Рут Правер Джабвалы «Жара и пыль»
«Из ранних рассказов» Германа Гессе
Нельсон Олгрен в рубрике Пропущенные имена