This site require Java Script enabled to operate properly !

Иностранная литература, 2008 № 09

Название

Автор

Елинек, Эльфрида ;	Рапопорт, Александр Моисеевич;	Лешневская, Александра Юрьевна;
Спарк, Мюриэл ;	Боровский, Тадеуш ;	Канетти, Элиас ;
Визель, Михаил Яковлевич;	Михеев, Алексей Васильевич;	Вацулик, Людвик ;
Мокин, Игорь Викторович;	Мавлевич, Наталия Самойловна;

Перевод

Баскакова, Татьяна Александровна;	Фальковская, Нина Яковлевна;	Гелескул, Анатолий Михайлович;
Суриц, Елена Александровна;	Шибарова, Анна Евгеньевна;	Пресняков, Юзеф Васильевич;

Написано об авторе

Шимборская, Вислава ;	Гавальда, Анна ;	Сарамаго, Жозе ;
Лодж, Дэвид ;	Каллин, Митч ;	Гуарньери, Луиджи ;
Вольпи, Хорхе ;	Паланик, Чак ;	Клодель, Филипп ;
Ремник, Дэвид ;	Манн, Фридо ;	д'Айон, Жан ;
Ирвинг, Джон Уинслоу;	Оутс, Джойс Кэрол;

Комментатор

Скорвид, Сергей Сергеевич

Год

2008

Язык

Русский (ru)

Размер

16.56 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-04-27 02:20:01

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 2008 № 12

Название

Автор

Жолковский, Александр Константинович;	Кальвино, Итало ;	Маккарти, Кормак ;
Лешневская, Александра Юрьевна;	Померанцев, Дмитрий Александрович;	Лури, Элисон ;
Кокис, Сержио ;	Эстебан, Клод ;	Нива, Жорж ;
Померанцев, Игорь Яковлевич;	Майков, Михаил ;	Гарт, Давид ;
Мелихов, Александр Мотельевич;	Зенкин, Сергей Николаевич;	Ванханен, Наталия Юрьевна;

Перевод

Власов, Герман Евгеньевич;	Степаненко, Юлия Борисовна;	Ставровская, Наталья Александровна;
Аннинская, Мария Львовна;	Кожевникова, Марианна Юрьевна;	Яснов, Михаил Давидович;
Кожевникова, Екатерина Львовна;

Написано об авторе

Хименес, Хуан Рамон;	Рот, Филип ;	Стоппард, Том ;
Киньяр, Паскаль ;	Хоссейни, Халед ;	Литтел, Джонатан ;
Целан, Пауль ;	Бускетс, Бланка ;	Грасс, Гюнтер ;
Дербишир, Джон ;	Хакер, Катарина ;	Шань Са ;
Энквист, Пер Улов;	Паж, Мартен ;	де Винтер, Леон ;
Шляпентох, Владимир Эммануилович;	Гоби, Валентина ;	Леруа, Арман Мари ;
Варгас Льоса, Марио ;

Редактор

Год

2008

Язык

Русский (ru)

Размер

19.88 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-04-27 02:22:23

Кол-во голосов (0)

Аннотация

В номере роман Кормака Маккарти "Дорога", стихи Клода Эстебана, рассказ Итало Кальвино "Зеркало-мишень"; в рубрике "NB" - Жорж Нива и Сергей Зенкин; статья Элисон Лури "Поттериана, или Горшочек каши"; Игорь Померанцев в рубрике "Письма из-за рубежа" - и многое другое.

содержание

Иностранная литература, 2009 № 01

Название

Автор

Лешневская, Александра Юрьевна;	Апдайк, Джон ;	Ермонский, Андрей Николаевич;
Щигел, Мариуш ;	Гавел, Вацлав ;	Стасюк, Анджей ;
Дагдейл, Саша ;	Рёскин, Джон ;	Парамонов, Борис Михайлович;
Ефимова, Марина Михайловна;	Визель, Михаил Яковлевич;	Михеев, Алексей Васильевич;
Дудко, Божена ;	Осталовская, Лидия ;	Трофимова, Татьяна Александровна;
Борисенко, Александра Леонидовна;	Доктороу, Эдгар Лоуренс;	Мокин, Игорь Викторович;
Кэрролл, Льюис ;	Сент-Экзюпери, Антуан де;

Перевод

Бошняк, Владимир Борисович;	Козеренко, Полина Сергеевна;	Лаппо, Ирина;
Адельгейм, Ирина Евгеньевна;	Старосельская, Ксения Яковлевна;	Нестеров, Антон Викторович;
Фаликман, Мария Вячеславовна;	Лукова, Ольга;	Кожевникова, Марианна Юрьевна;
Мокин, Игорь Викторович;	Бородицкая, Марина Яковлевна;

Написано об авторе

Бойн, Джон ;	Лессинг, Дорис ;	Саид, Курбан ;
Моррисон, Тони ;	Хабермас, Юрген ;	Петтерсон, Пер ;
Майлз, Джонатан ;	Аксельссон, Майгулль ;	Фокс, Кейт ;
Джорджевич, Пуриша ;	Эшноз, Жан ;	Байяр, Пьер ;
Колл, Стив ;	Помяновский, Ежи ;	Перихан, Магден ;
Макиннис, Питер ;	Леклезио, Жан-Мари Гюстав;	Лоренц, Конрад Захариас;
Кружков, Григорий Михайлович;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

23.56 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-06 13:42:27

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 2009 № 02

Название

Автор

Лешневская, Александра Юрьевна;	Петрович, Горан ;	Пильх, Ежи ;
Уильямс, Уильям Карлос;	Визель, Михаил Яковлевич;	Нестеров, Антон Викторович;
Гелескул, Анатолий Михайлович;	Михеев, Алексей Васильевич;	Кислов, Валерий Михайлович;
Калашникова, Елена Львовна;	Фаликов, Борис Зиновьевич;	Логутов, Андрей Владимирович;
Полетаева, Евгения Александровна;	Захарова, Екатерина ;	Мур, Марианна ;
Бишоп, Элизабет ;	Корсо, Грегори ;	Джастис, Доналд ;
Эдсон, Рассел ;	Симик, Чарльз ;	Тейт, Джеймс ;
Симпсон, Луис ;	Мервин, Уильям Стэнли;	Доктороу, Эдгар Лоуренс;
Уинтерсон, Джанет ;	Мокин, Игорь Викторович;	Оден, Уистан Хью;
Венгерова, Элла Владимировна;

Перевод

Бошняк, Владимир Борисович;	Старосельская, Ксения Яковлевна;	Поваляева, Наталья Сергеевна;
Савельева, Лариса Александровна;	Кружков, Григорий Михайлович;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

24.08 MB

Формат

djvu

Добавлена

2020-05-19 20:48:44

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 2009 № 03

Название

Автор

Лешневская, Александра Юрьевна;	Пруст, Марсель ;	Грин, Грэм ;
Рансмайр, Кристоф ;	Михеев, Алексей Васильевич;	Ливергант, Александр Яковлевич;
Калашникова, Елена Львовна;	Трофимова, Татьяна Александровна;	Захарова, Екатерина ;
Суконик, Александр Юльевич;	де Хуан, Хосе Луис;	Мореско, Антонио ;
Макгрегор, Йон ;	Клоэтта, Ивонна ;	Хэззард, Ширли ;
Кэнрэймонъин-но укё-но дайбу ;	Эйфукумонъин ;	Калмыкова, Вера Владимировна;
Мокин, Игорь Викторович;

Перевод

Бураковская, Алла Юрьевна;	Баскакова, Татьяна Александровна;	Кряжимская, Александра Аркадьевна;
Баевская, Елена Вадимовна;	Соколова-Делюсина, Татьяна Львовна;	Штейнман, Мария Александровна;
Поваляева, Наталья Сергеевна;	Родименко, Татьяна Викторовна;	Казавчинская, Тамара Яковлевна;
Клокова, Елена Викторовна;

Написано об авторе

Володин, Михаил Яковлевич;	Нотомб, Амели ;	Ленц, Зигфрид ;
Фуэнтес, Карлос ;	Коу, Джонатан ;	Адига, Аравинд ;
Тимм, Уве ;	Тодд, Эмманюэль ;	Дубровкин, Роман Михайлович;
Фьют, Александр ;	Щеклик, Анджей ;	Агасински, Сильвиан ;
Павич, Милорад ;	Рушди, Ахмед Салман;	Роулинг, Джоан ;
Капущинский, Рышард ;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

21.44 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-04 06:05:13

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 2009 № 04

Название

Автор

Лешневская, Александра Юрьевна;	Элтон, Бен ;	Вишнек, Матей ;
Венцлова, Томас ;	Визель, Михаил Яковлевич;	Михеев, Алексей Васильевич;
Новак, Тадеуш ;	Полетаева, Евгения Александровна;	Захарова, Екатерина ;
Отрошенко, Владислав Олегович;	Осина, Александра Константиновна;	Калмыкова, Вера Владимировна;
Мокин, Игорь Викторович;

Перевод

Бабков, Владимир Олегович;	Мельников, Николай Георгиевич;	Гелескул, Анатолий Михайлович;
Старостина, Анастасия Анатольевна;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

21.03 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-04 20:34:11

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 2009 № 06

Название

Автор

Торп, Адам ;	Най, Роберт ;	Лешневская, Александра Юрьевна;
Веденяпин, Дмитрий Юрьевич;	Вайль, Пётр Львович;	Визель, Михаил Яковлевич;
Михеев, Алексей Васильевич;	Полетаева, Евгения Александровна;	Лир, Эдвард ;
Порпетта, Антонио ;	Гюрсель, Недим ;	Грин, Джо ;
Калмыкова, Вера Владимировна;	Мокин, Игорь Викторович;	Гиршович, Леонид Моисеевич;
Хлебников, Борис Николаевич;

Перевод

Гайдаш, Надежда;	Нестеров, Антон Викторович;	Суриц, Елена Александровна;
Соколов, Сергей Валентинович;	Букулова, Марина Георгиевна;	Кружков, Григорий Михайлович;
Ванханен, Наталия Юрьевна;

Написано об авторе

Кельман, Даниэль ;	Милле, Катрин ;	Элтон, Бен ;
Макьюэн, Иэн ;	Амманити, Никколо ;	Грасс, Гюнтер ;
Хрущева, Нина Львовна;	Айтматов, Чингиз ;	Бхутто, Беназир ;
Мольтке, Гельмут фон;	Калашникова, Елена Львовна;	Стэндидж, Том ;
Одеги, Стефан ;	Сальнав, Даниэль ;	Лайонз, Джонатан ;
Хулиа, Сантос ;	Башевис-Зингер, Исаак ;	Бовуар, Симона де;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

23.01 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-06 12:31:21

Кол-во голосов (0)

Переводчик

Иностранная литература, 2008 № 11 [Я помню. Квебекская литература]

Название

Автор

Рихлер, Мордехай ;	Годбу, Жак ;	Кубертен, Пьер ;
Мурашкинцева, Елена Давидовна;	Токвиль, Алексис де;	Ливергант, Александр Яковлевич;
Кокис, Сержио ;	Фрешетт, Кароль ;	Лепаж, Робер ;
Неллиган, Эмиль ;	Пилон, Жан-Ги ;	Бельфёй, Норман де;
Прованше, Жан ;	Тибодо, Серж Патрис;	Дорион, Элен ;
Риопель, Жан-Эрик ;	Трамбле, Мишель ;	Пру, Моник ;
Дюран, Фредерик ;	Лалонд, Робер ;	Трюдель, Жан-Себастьен ;
Ледюк-Леблан, Жереми ;	Бошмен, Ив ;	Руа, Габриэль ;
Дюпон, Жан-Клод ;	Кодер, Ивон ;	Акен, Юбер ;
Мирон, Гастон ;	Мажор, Андре ;	Киплинг, Редьярд Джозеф;

Перевод

Лешневская, Александра Юрьевна;	Леонова, Елена Юрьевна;	Мильчина, Вера Аркадьевна;
Хотинская, Нина Осиповна;	Силакова, Светлана Владимировна;	Волевич, Ирина Яковлевна;
Дубровкин, Роман Михайлович;	Белавина, Екатерина Михайловна;	Кулиш, Нина Федоровна;
Богатыренко, Елена Даниловна;	Семёнова, Лидия Глебовна;	Кузнецова, Ирина Исаевна;
Кожевникова, Марианна Юрьевна;	Садецкий, Александр;	Яснов, Михаил Давидович;
Кожевникова, Екатерина Львовна;	Пружанская, Людмила Генриховна;

Редактор

Год

2008

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

45.16 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-04-27 02:21:32

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Специальный номер, посвященный литературе Квебека - "Квебек: "Я помню"". В номере: романы Сержио Кокиса "Полустанок " и Жака Годбу "Как возникла квебекская литература", стихи Эмиля Неллигана, Нормана де Бельфёя, Элен Дорион и других; Алексис де Токвиль, Пьер де Кубертен и Редьярд Киплинг в рубрике Путешествуя по Квебеку, статьи и эссе в рубриках "Нация и язык", "Квебек и Россия" и др.

содержание

Иностранная литература, 2009 № 05 «Солдатам не светит хорошая смерть...»

Название

Автор

Торп, Адам ;	Литтел, Джонатан ;	Михеев, Алексей Васильевич;
Воллманн, Уильям Т.;	Эпштейн, Алек Д.;	Миллер, Артур Ашер;
Радцинер, Тамар ;	Дюшен, Жак ;	Волл, Ян Эрик;
Лободзинский, Войцех ;	Хемингуэй, Эрнест Миллер;

Перевод

Лешневская, Александра Юрьевна;	Гайдаш, Надежда;	Волевич, Ирина Яковлевна;
Нестеров, Антон Викторович;	Померанцев, Игорь Яковлевич;	Качанова, Олеся Леонидовна;
Свириденков, Максим Петрович;	Соколов, Сергей Валентинович;	Тонконогова, Стелла Дмитриевна;
Мельникова, Ирина Александровна;	Федорова, Нина Николаевна;

Написано об авторе

Мрожек, Славомир ;	Арендт, Ханна ;	Рейфилд, Дональд ;
Гительман, Цви ;

Редактор

Год

2009

Язык

Русский (ru)

Размер

19.84 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-05 16:59:17

Кол-во голосов (0)

Искусство привлекательности: История телесной красоты от Ренессанса до наших дней

Название

Автор

Вигарелло, Жорж

Перевод

Лешневская, Александра Юрьевна

Издатель

Новое литературное обозрение

Жанр(ы)

История Искусство и Дизайн

Издательская серия

Культура повседневности

Год

2013

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

12.46 MB

Формат

pdf

Добавлена

2016-01-03 04:41:31

Кол-во голосов (0)

История привлекательности. История телесной красоты от Ренессанса до наших дней

Название

Автор

Вигарелло, Жорж

Перевод

Лешневская, Александра Юрьевна

Жанр(ы)

Домоводство Публицистика

Издательская серия

Культура повседневности

Год

2023

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

5.09 MB

Формат

fb2

Добавлена

2023-11-23 11:55:04

Кол-во голосов (0)

Лешневская, Александра Юрьевна;

Название

Рембо сын

Автор

Мишон, Пьер

Перевод

Кулиш, Нина Федоровна;

Год

2012

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

301.23 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-01 16:00:43

Кол-во голосов (0)

Лешневская, Александра Юрьевна;

Название

Рембо сын

Автор

Мишон, Пьер

Перевод

Кулиш, Нина Федоровна;

Год

2012

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Французский (fr)

Размер

301.23 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-01 16:00:43

Кол-во голосов (0)