Maxima Library

В этой книге помимо трилогии о Пеппи Длинныйчулок публикуются впервые на русском языке две сказки Линдгрен: 'Разграбление рождественской елки, или Хватай что хочешь у Пеппи Длинныйчулок' и 'Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники'.

Линдгрен А. Л 59 Собрание сочинений: В 10 т. Эмиль из Лённеберги / Пер. со шв. Л. Брауде, Е. Паклиной, Н. Беляковой. — СПб.: Азбука-классика, 2002. — 384 с. ISBN 5-352-00056-7 ISBN 5-352-00133-4

Героем четырех повестей этой книги Астрид Линд грен является проказник и сорванец Эмиль, от проделок которого трепещет весь хутор Леннеберга.

В сборнике рассказов «Бойкая Кайса и другие дети», также вошедшем в этот том, увлекательные приключения и поэзия будней оттеняются присущим писательнице добрым юмором.

Линдгрен А. Л 59 Собрание сочинений: В 10 т. Черстин и я / Пер. со шв. Л . Брауде. - СП6.: Азбука-классика, 2002. - 352 с. ISBN 5-352-00056-7 ISBN 5-352-00137-7

В настоящий том вошли две ранних повести Астрид Линдгрен: "Бритт Мари изливает душу", послужившая для великой шведской писательницы пропуском в мир литературы, и "Черстин и я" - повесть о первой любви и не только о ней.

Линдгрен А. Л 59 Собрание сочинений: В 10 т. Расмус-6родяrа / Пер. со шв. Н. Беляковой, Л. Брауде, И. Стре6ловой. - СП6.: Азбука-классика, 2002. - 416 с.

В настоящий том вошли две повести А. Линдгрен •Расмус-бродяrа• и •Расмус, Понтус и Глупыш•, а также сборник сказок •Солнечная Полянка•.

Повести замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен, вошедшие в этот том ("Дети из Буллербю" и "Дети с улицы Бузотеров"), посвящены жизни обычных детей, благонравных и не слишком. Они живут в маленьком шведском городке, как две капли воды похожем на Виммербю, с которым связаны детство и юность писательницы. Каждый день детей из Буллербю и их сверстников с улицы Бузотеров полон разнообразными событиями.