Maxima Library

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

[Адаптировано для AlReader]

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу, даже если фактически на странице всего один столбец.

Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Содержание:

Ефим Зозуля. Граммофон веков (рассказ), стб. 1-22

А. Конан-Дойль - Загадка моста (рассказ), стб.23-52 (переводчик не указан)

Роланд Пертви. 2 минуты молчания (рассказ), стб. 53-60

Э. П. Бутлер. Свиньи есть свиньи (рассказ), стб. 61-74

Джеймс Барр. Мир испаряющейся капли (рассказ), стб. 75-92

Ганс Гейнц Эверс. Мои похороны (рассказ), стб. 93-104

Эдгар Уоллес. Четверо справедливых: Человек, который жил в Клэпгэме (рассказ), стб. 105-124

Доктор Брессоль. Опыт доктора Деженэ (рассказ), стб. 125-136

А. Гетчинсон. Необычайное приключение мистера Брабазона (рассказ), стб. 137-150

А. Розенбах. Редкая книга (рассказ), стб. 151-160

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу, даже если фактически на странице всего один столбец.

Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Данный номер —

С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу (даже если фактически на странице всего один столбец, как в данном номере на страницах 47–48 и 49–50).

В исходном файле отсутствует задний лист обложки.

Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Данный номер —

С 1912 по 1926 годы (включительно) в журнале нумеровались не страницы, а столбцы — по два на страницу (даже если фактически на странице всего один столбец, как в данном номере на странице 151–152).

Журнал издавался в годы грандиозной перестройки правил русского языка. Зачастую в книге встречается различное написание одних и тех же слов. Тогда так писали. В связи с чем орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

Содержание:

В. Орловский. Бунт атомов (научно-фантастический рассказ, иллюстрации Н. Ушина), стр. 1-21

Н. М. Денисенко. Папиросы капитана де-Сангильера (рассказ, иллюстрации С. Лузанова), стр. 22-29

Не подумав, не отвечай! (задача № 14), стр. 29

Вентура Гарсия Кальдерон. Полчище ужаса (рассказ, перевод С. Кублицкой-Пиоттух, иллюстрации С. Мочалова), стр. 30-33

На далеких окраинах

Борис Ларионов. Махау (рассказ, иллюстрации И. Владимирова), стр. 34-39

Х. Т. Мунн. Выигрыш Оо-Лай-Ю (рассказ, иллюстрации М. Мизернюка) (рассказ из эскимосской жизни), стр. 40-45

Не подумав, не отвечай! (задачи №№ 15 и 16), стр. 46

Б. П. Никонов. Американская дуэль (рассказ, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 47-54

В. Аристов. Чёрная смерть (очерк, иллюстрации М. Яковлева), стр. 55-59

Не подумав, не отвечай! (задачи №№ 17, 18, 19), стр. 60

К. Р. Личфильд. Материнская струнка (рассказ, иллюстрации М. Крестовского), стр. 61-66

А. Петренко. Блохи-артисты (очерк) (фотографии с натуры), стр. 67-69

К. Рейсс. Долг сердца (эпизод из жизни на реке Амазонке), стр. 70-72

От фантазии к науке (откровения науки и чудеса техники)

В. Н. Американская наука в борьбе с преступностью (очерк), стр. 73-75

Рентгеновские лучи, проникающие сквозь стену, стр. 75

Искусственные острова в океане, стр. 76

Как делают движущиеся рисунки, стр. 77

Прыжок в пространство на аэроплане, стр. 77

Новый способ передвижения по воде и по воздуху, стр. 78

Фотограф-автомат, стр. 78

Новое племя лиллипутов, стр. 79

Самая удивительная ящерица в мире, стр. 79-80

Не подумав, не отвечай! (решения задач), стр.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

Содержание:

Не подумав, не отвечай! (задачи №№ 31, 32, 33, 34, 35 и 36), стр. 2 обл.

Н. И. Федотов. Зверь и человек (рассказ, иллюстрации И. Владимирова), стр. 2-10

Не подумав, не отвечай! (решения задач №№ 31, 32, 33, 34, 35 и 36), стр. 10

Адель Сент-Джонс. Закон правды (рассказ, перевод Н. Мохначева, иллюстрации Ч. Митчеля), стр. 11-18

Не подумав, не отвечай! (задачи №№ 37, 38 и 39), стр. 19

Н. И. Муханов. Атавистические уклоны Бусса (рассказ, иллюстрации С. Мочалова), стр. 20-30

Не подумав, не отвечай! (решения задач №№ 37, 38 и 39), стр. 30

Н. Комаров. Филька бесштанный рак (рассказ, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 31-39

На далеких окраинах

Павел Белецкий. Людоеды (рассказ, иллюстрации И. Владимирова) (рассказ из таежной жизни), стр. 40-47

Д. Мак-Кейль. Расчёт или счастье? (рассказ, иллюстрации Д. Вилькинсона), стр. 48-54

А. М. Фрей. Жуткий вечер (рассказ, перевод Р. Куллэ, иллюстрации В. Калягина, Н. Суворова) (гротеск), стр. 55-65

Поль Анникстер. Тайное убежище (рассказ, перевод Н. Николаева, иллюстрации С. Тресилиана) (очерк из жизни слонов), стр. 66-73

От фантазии к науке (откровения науки и чудеса техники)

П. Мордвинов. Загадка Марса (очерк), стр. 74-78

Пуля изобличитель, стр. 78

Новое в музыке, стр. 79

Новый вид спорта — биллиард на воде, стр. 80

Четырёхколёсная мотоциклетка, стр. 80

Автомобиль для женщин, стр. 80

О литературном конкурсе, стр. 3 обл.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

Содержание:

Не подумав, не отвечай!, стр. II обл., 46

С. А. Семёнов. Тайна ископаемого черепа (научно-фантастический рассказ, иллюстрации С. Мочалова), стр. 2-15

Я. Канторович. Во мраке ночи (рассказ, иллюстрации С. Лузанова), стр. 16-19

Марк Троекуров. Жёсткий 1000 (рассказ из железнодорожной жизни, иллюстрации В. Селиванова), стр. 20-27

Перуанские новеллы

Гарсия Кальдерон. Лунная богиня (рассказ, перевод М. Димитриева), стр. 28-31

Гарсия Кальдерон. Шаги мёртвых (рассказ, перевод М. Димитриева), стр. 31-33

Том Джиль. Мексиканский Робин-Гуд (рассказ, перевод Н. Мохначева, иллюстрации Л. Вильфорда), стр. 34-45

Ада Карвер. Уходящие тени (рассказ, перевод К. Залесского, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 47-53

П. Максимов. Голые обстоятельства (рассказ, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 54-57

Г. Моррис. Из уст в уста (рассказ, перевод К. Залесского, иллюстрации В. Стивенса), стр. 58-63

Г. Арельский. Человек, побывавший на Марсе (рассказ, иллюстрации М. Мизернюка), стр. 64-69

Стефан Ликос. Как я омолодился в 70 лет (рассказ, иллюстрации О. Хэммонда), стр. 70-71

От фантазии к науке

инж. В. Д. Никольский. Радио и жизнь (очерк), стр. 72-76

Стомахион, стр. 76-77

Человек будущего, стр. 77

Новый способ передвижения судов, стр. 77-78

Самое прожорливое животное в мире, стр. 78-79

Автоматический телефон, стр. 79

Не подумав, не отвечай! (решения задач), стр. 80

Сообщение о литературном конкурсе «Мира Приключений» стр. III обл.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

□ Заседание литературно-научного жюри

□ Отчет жюри и список премированных рассказов

□ От редакции

□ Список рассказов, которые могут быть напечатаны

□ Рукописи, допущенные на конкурс

□ Предисловие [к рассказу «Сила неведомая»] (1927) // С. Ф. Платонов

□ Сила неведомая (1927) // Автор: Василий Сиповский

□ На Сыр-Дарьинском берегу (1927) // Автор: Леонид Соловьёв

□ «Не подумав не отвечай» (решения задач)

□ Крапива

□ Чортова карусель (1927) // Автор: Пётр Гнедич

□ От фантазии к науке

□ «Человек-зверинец» (1927) // Б.а.

□ «Не подумав не отвечай» (задачи) (1927)

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

Содержание:

Р. Куллэ. Десять лет Литературного фронта (статья), стр. 2-3

К нашим читателям (о подаче голоса за распределение премий на Литературном Конкурсе), стр. 4-5

Лучи жизни (рассказ, иллюстрации Н. Ушина) (премированный на литературном конкурсе рассказ (№ 784) В. Никольский), стр. 6-20

Золото (премированный на литературном конкурсе рассказ (№ 19) Б. Третьяков), стр. 21-34

Тайна горы Кастель (рассказ, иллюстрации С. Лузанова) (премированный на литературном конкурсе рассказ (№ 198)), стр. 35-48

Линдберг. Мы (о своем перелете через Атлантический океан), стр. 49-52

П. Г. Вудхауз. Императрица Блэндингская (рассказ), стр. 53-67

В стране Шиворот-Навыворот (очерк), стр. 68-69

И. Иванович. Созвездие Дымтреста (юмористический рассказ, иллюстрации В. Селиванова), стр. 70-73

От фантазии к науке (откровения науки и чудеса техники)

И. Р.. Птица раскрыла тайну своего полета (очерк с иллюстрациями), стр. 74-75

Секрет паука (очерк с иллюстрациями), стр. 76-77

Усыпляющие пули (с иллюстрациями), стр. 77-78

Великая задача ближайшего будущего (очерк с иллюстрациями), стр. 78-79

Корабль Калигулы (с иллюстрациями), стр. 78-79

Сверх-быстрый автомобиль (с иллюстрациями), стр. 80

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

Содержание:

Д. Панков. Ассепсанитас (фантастический рассказ, иллюстрации С. Лузанова) (начало), стр. 2-19

В. А. Попков. Встреча (рассказ, иллюстрации И. Владимирова), стр. 19-24

Не подумав, не отвечай, стр. 25

В. Боцяновский. О Вольтере, графе Сциборе Мархоцьком и разбойнике Миките (рассказ, иллюстрации Н. Кочергина), стр. 26-35

Артур Конан Дойл. Глубина Маракота (начало романа, иллюстрации Т. Педди), стр. 36-50

Сообщение о систематическом литературном конкурсе 1928 г., стр. 51

Р. Брусиловский. Рассказ о милости (рассказ, иллюстрации А. Шпира), стр. 52-56

Решения задач, стр. 56, 64

Г. Эштон. Люди-кроты (очерк, фотографии с натуры), стр. 57-58

Н. Муханов. Слоноводство (рассказ, иллюстрации Н. Кочергина) (гротеск), стр. 59-64

Грандиозное хозяйство кино (очерк, фотографии с натуры), стр. 65-66

В. Полтавцев. Над пропастью (рассказ, иллюстрации П. Жилина) (психологический этюд), стр. 67-68

Сообщения о премиях за решения задач, стр. 69

От фантазии к науке

Ф., Г., А. и В.. Послезавтра человечества (очерк с иллюстрациями), стр. 70-76

6000 лет назад (на раскопках древнего библейского города Ур), стр. 77-80

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

[Адаптировано для AlReader]

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.

«Мир приключений» (журнал) — российский и советский иллюстрированный журнал (сборник) повестей и рассказов, который выпускал в 1910–1918 и 1922–1930 издатель П. П. Сойкин (первоначально — как приложение к журналу «Природа и люди»).

Орфография оригинала максимально сохранена, за исключением явных опечаток.

При установке сквозной нумерации сдвоенные выпуски определялись как один журнал.