«Цепь непрерывного предания...»: Сборник памяти А. Г. Тартаковского/Сост. В. А. Мильчина, А. Л. Юрганов. Серия «История и память». М.: Рос. гос. гуманит. ун-т, 2004. 361 с. ISBN 5-7281-0063-3
А. Г. Тартаковский, памяти которого посвящен сборник, был и первую очередь исследователем Отечественной войны 1812 г. и русской мемуаристики XVIII - первой половины XIX в. Поэтому естественно, что в книгу вошли статьи о борьбе генеральских группировок в 1812 г., о наполеоновских войнах в мемуарных очерках Фаддея Булгарина. Однако проблема достоверности изображения прошлого в литературных произведениях и человеческих документах - вечная. Потому в сборнике эти вопросы рассматриваются на широком материале - от «Исповеди» Блаженного Августина до дневников русского историка XX в. С. В. Бахрушина, от донесений русских дипломатов, служивших во Франции накануне Июльской революции 1830 г., до мемуаров русских высокопоставленных чиновников, готовивших реформу 1861 г. Все статьи основываются на неопубликованных архивных материалах либо на новом прочтении известных литературных текстов.
Сборник приурочен к 60-летию Юрия Гаврииловича Цивьяна, киноведа, профессора Чикагского университета, чьи работы уже оказали заметное влияние на ход развития российской литературоведческой мысли и впредь могут быть рекомендованы в списки обязательного чтения современного филолога.
Поэтому и среди авторов сборника наряду с российскими и зарубежными историками кино и театра — видные литературоведы, исследования которых охватывают круг имен от Пушкина до Набокова, от Эдгара По до Вальтера Беньямина, от Гоголя до Твардовского. Многие статьи посвящены тематике жеста и движения в искусстве, разрабатываемой в новейших работах юбиляра.