Ну а как пьют в России… Сапожник, известно, пьет в стельку, плотник — в доску, портной — в лоскуток, печник — в дымину, извозчик — в дугу… Да и все остальные соответственно роду занятий… Ну а если взять всех скопом, вселюдно, всенародно, то пьют у нас, коротко говоря, вусмерть. И это уже не образ, а констатация факта, обозначающая тот счастливый предел, за которым уже пить невозможно.