Maxima Library

Австрийская новелла XX века: Пер с нем./ Сост. и вступит, статья Ю. Архипова — М.: Худож. лит., 1981. — 519 с.

В книгу входят новеллы классиков австрийской литературы начала XX века, таких как Артур Шницлер, Гуго фон Гофмансталь, Стефан Цвейг, Франц Верфель, Райнер Мария Рильке и др., а также лучшие рассказы наиболее известных современных писателей Австрии — И. Бахман, П. Хандке, Б. Фришмут и др. Большая часть произведений издается на русском языке впервые

Редактор И. Бобковская

Предисловие Ю. Архипова

Художник Б. Маркевич

В австрийской литературе новелла не эрзац большой прозы и не проявление беспомощности; она имеет классическую родословную. «Бедный музыкант» Фр. Грильпарцера — родоначальник того повествовательного искусства, которое, не обладая большим дыханием, необходимым для социального романа, в силах раскрыть в индивидуальном «случае» внеиндивидуальное содержание.

В этом смысле рассказы, собранные в настоящей книге, могут дать русскому читателю представление о том духовном климате, который преобладал среди писателей Австрии середины XX века.

Повести австрийских писателей: Сборник: Пер. с нем./Составл. и предисл. Ю. Архипова. — М., Радуга, 1988. — 639 с.

В книге собраны лучшие образцы австрийской прозы последних десятилетий. Жанр повести, охватывающий произведения в диапазоне от «короткого романа» до «длинного рассказа», по традиции является в Австрии ведущим. В послевоенные годы в нем выступили такие признанные мастера, как X. фон Додерер, Ж. Зайко, И. Бахман, Г. Рот, Г. Леберт, Т. Бернхард, П. Хандке и др. В их творчестве, вобравшем в себя широкий спектр художественных поисков, нашло отражение глубинное содержание социальной истории Австрии последнего времени.

Литературно-художественный и общественно-политический журнал.

Орган Союза писателей СССР.

Содержание: