Перевод с грузинского ЕЛЕНЫ ГОГОБЕРИДЗЕ под редакцией Г. Н. ЛЕОНИДЗЕ и Е. Г. ЛУНДБЕРГА
Иллюстрации и оформление книги народного художника Грузии ЛАДО ГУДИАШВИЛИ
Сулхан-Саба Орбелиани (1658—1725) — выдающийся грузинский писатель, ученый и политический деятель. Воспитатель царевича Вахтанга Левановича (в последствии Царь Вахтанг VI). "О мудрости вымысла" написана в восмидесятых годах XVII века. Сборник басен и новелл, объединенных общей фабулой.
Сулхан-Саба Орбелиани (1658—1725) — известный ученый-лексикограф, переводчик и дипломат, учитель грузинского царя Вахтанга VI (1716—1723), по заданию которого путешествовал по странам Западной Европы в 1713—1714 годах. Во время этого посольства он составил работу под названием «Путешествие в Европу». К материалам Сулхана-Саба Орбелиани можно отнестись с полным доверием, ибо он описал то, что видел сам лично во время своего путешествия.