Maxima Library

Гизо Генриетта История Франции для юных / Пер. с фр. А. Бряндинской и Г. Покровской. — М: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2006. — 431 с. — (История для юных.) ISBN: 5-93381-206-4

Дочь выдающегося французского политического деятеля и историка Франсуа Гйзо, Генриетта (1829—1908), много лет была секретарем и ближайшим помощником своего великого отца, но не потерялась в его тени, а стала самостоятельным ученым и литератором. Она сочиняла романы, переводила с английского, занималась издательской деятельностью. Однако главным делом ее жизни стало создание популярных исторических произведений, которые, в отличие от фундаментальных трудов ее отца, были доступны широкому кругу читателей. В 1889 году Генриетта Гизо (в замужестве де Витт) выпустила в свет увлекательную книгу по истории Франции, написанную на основе пятитомной «Истории Франции для детей» Франсуа Гизо. На русском языке публикуется впервые.

Гриффис У. История Китая для юных / Пер. с англ. Н. Михайлина, Е. Решетниковой. ? М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2008. ? 437 с.., илл. ? (История для юных.) ISBN: 978-5-93381-268-5

Уильям Эллиот Гриффис (1843?1928) ? известный американский востоковед, автор многих трудов по истории и культуре Японии, Кореи и Китая. Любовь к Китаю Гриффис унаследовал от своего деда-моряка, часто посещавшего порт Кантон. Позднее будущий писатель провел несколько лет на Дальнем Востоке, работая учителем в одной из миссий. Собирая материалы для книги, посвященной истории Поднебесной империи, автор опирался не только на классические произведения ученых-синологов, но и на свидетельства своих друзей и знакомых, с которыми лично встречался на Востоке и у себя дома, в Америке.

"История Китая" впервые вышла в свет в 1910 году и впоследствии неоднократно переиздавалась с авторскими дополнениями. На русском языке публикуется впервые.