Maxima Library

В настоящий том вошли наиболее значительные произведения испанских авторов XVI-XVII веков в жанре плутовского романа: «Жизнь Ласарильо с Тормеса», «История жизни пройдохи по имени дон Паблос», «Хромой Бес», «Севильская Куница», «Жизнь Маркоса де Обрегон».

Вступительная статья Н. Томашевского
 Комментарии С. Ереминой, Е. Лысенко, С. Игнатова
 Художник В. Носков
 Оформление художника Д. Шимилиса

 СОДЕРЖАНИЕ:
 Н. Томашевский. Плутовской роман (7).
 Жизнь Ласарильо с Тормеса, его невзгоды и злоключения. Перевод К. Державина (25).
 Франсиско де Кеведо-и-Вильегас. История жизни пройдохи по имени дон Паблос. Перевод К. Державина (77).
 Луис Велес де Гевара. Хромой Бес. Перевод Е. Лысенко (213).
 Алонсо де Кастильо-и-Солорсано. Севильская Куница, или Удочка для кошельков. Перевод Е. Лысенко (291).
 Висенте Эспинель. Жизнь Маркоса де Обрегон. Перевод С. Игнатова (477).
 Комментарии С. Ереминой, Е. Лысенко, С. Игнатова (835).

Настоящая книга является первой на русском языке попыткой собрать воедино некоторые характерные образцы того жанра, который зародился в Испании в середине XVI века и который вскоре распространился с таким беспримерным успехом по всей Западной Европе и перешагнул далеко за океан, в страны Латинской Америки. Жанр этот получил наименование "плутовского романа". Значение плутовского романа для развития мировой литературы огромно. Умерев как конкретно-исторический жанр, он повлиял на становление и развитие большинства повествовательных жанров нового времени.