Мокроусов Алексей Борисович

Последние поступления

Главная

Авторы

Издательские серии

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Мокроусов Алексей Борисович

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Список авторских серий Раскрыть все

Участвовал как переводчик

Мишель Фуко. История сексуальности

Кол-во книг 1

Книги

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 1994 № 07

Автор

Таунсенд, Сью ;	Моррисон, Тони ;	Перс, Сен-Жон ;
Журнал «Иностранная литература» ;	Кундера, Милан ;	Мокроусов, Алексей Борисович;
Цанин, Мордехай ;	Бейлис, Виктор ;	Раннев, Владимир ;
Басё, Мацуо ;	Хлебников, Борис Николаевич;

Перевод

Кулагина-Ярцева, Валентина Сергеевна;	Соколова-Делюсина, Татьяна Львовна;	Беринский, Лев Самуилович;
Стрижевская, Наталья Иосифовна;	Стам, Инна Соломоновна;	Ваксмахер, Морис Николаевич;
Стефанов, Юрий Николаевич;

Год

1994

Язык

Русский (ru)

Размер

10.06 MB

Формат

djvu

Добавлена

2019-04-05 22:02:27

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Содержание
СЕН-ЖОН ПЕРС — Фрагменты поэм {Перевод с французского Н. Стрижевской и М. Ваксмахера. Вступление Н. Стрижевской) 5
МОРДЕХАЙ ЦАНИН — Рассказы (Перевод с идиш и послесловие Л. Беринского) 13
Литературное наследие
МАЦУО БАСЁ — Проза в жанре хайбун (Перевод с японского и вступление Т. Соколовой-Делюсиной) 46
Литературный гид
ФЕНОМЕН БЕСТСЕЛЛЕРА
СЬЮ ТАУНСЕНД— Мы с королевой (Роман. Перевод с английского И. Стам) 56
БОРИС ХЛЕБНИКОВ — Секрет бестселлера 179
АЛЕКСЕЙ МОКРОУСОВ — Бестселлер: русский акцент 183
ВЛАДИМИР РАННЕВ — Что несет с базара русский читатель (Заметки социолога) 187
ВИКТОР БЕЙЛИС — Необязательные заметки о литературном успехе и денежном интересе 191
Критика
МИЛАН КУНДЕРА — Когда Панург перестанет быть смешным (Эссе. Перевод с французского Ю. Стефанова) 194
Писатели мира о русской прозе советских лет (А. Кёстпео, Ф. Мориак, О. Хаксли, Д. Бассани, Э. Уилсон, Э. Витторини, Д. Дос Пассос, Э. Бёрджесс, Ч. Милош. Перевод М. Пандора и Е. Лысенко. Составление и послесловие М. Пандора) 205
ТОНИ МОРРИСОН — Нобелевская лекция 1993 (Перевод с английского В. Кулагиной-Ярцевой) 211
Трибуне переводчика
В. ГОЛЫШЕВ, В. ХАРИТОНОВ — Призрачное посредничество (К 90-летию со дня рождения М. Ф. Лорие) 215
У КНИЖНОЙ витрины 220
Авторы этого номера 223

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 1997 № 02

Автор

Дюрренматт, Фридрих ;	Турнье, Мишель ;	Оэ, Кэндзабуро ;
Штифтер, Адальберт ;	Грасс, Гюнтер ;	Шолян, Антун ;
Дарваши, Ласло ;	Журнал «Иностранная литература» ;	Шульман, Эдуард ;
Дубин, Борис Владимирович;	Гасс, Уильям ;	Зверев, Алексей Матвеевич;
Донливи, Джеймс Патрик;	Бартельми, Дональд ;	Мокроусов, Алексей Борисович;
Кожевников, Юрий Алексеевич;	Ванханен, Наталия Юрьевна;

Перевод

Гусев, Юрий Павлович;	Егоршев, Анатолий Сергеевич;	Волевич, Ирина Яковлевна;
Крыгина, Надежда;	Зверев, Алексей Матвеевич;	Попова, Татьяна Протогеновна;
Голышев, Виктор Петрович;	Васильковская, Наталья Георгиевна;	Венгерова, Элла Владимировна;
Федорова, Нина Николаевна;

Написано об авторе

Миллер, Генри ;

Дали, Сальвадор ;

Редактор

Словесный, Алексей Николаевич

Комментатор

Шлапоберская, Серафима Евгеньевна;

Мавлевич, Наталия Самойловна;

Год

1997

Язык

Русский (ru)

Размер

3.44 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-09-04 13:31:56

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 1997 № 06

Автор

Этвуд, Маргарет ;	Мишо, Анри ;	Остер, Пол ;
Петрович, Горан ;	Бойе, Карин ;	Журнал «Иностранная литература» ;
Вайль, Пётр Львович;	Михеев, Алексей Васильевич;	Дюпен, Жак ;
Зверев, Алексей Матвеевич;	Борисенко, Александра Леонидовна;	Сонькин, Виктор Валентинович;
Мокроусов, Алексей Борисович;	Зенкин, Сергей Николаевич;	Амихай, Йегуда ;

Перевод

Дубин, Борис Владимирович;	Ливергант, Александр Яковлевич;	Савельева, Лариса Александровна;
Янская, Ирина Сергеевна;	Щеглов, Андрей Джолинардович;	Графов, Андрей Эдуардович;

Редактор

Словесный, Алексей Николаевич

Год

1997

Язык

Русский (ru)

Размер

3.69 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-09-04 15:14:18