В настоящий сборник вошла работа классика западной каббалистической традиции Израэля Регарди (1907—1985) «Гранатовый сад» (1932). Автор долгое время работал с Алистером Кроули. В дальнейшем Регарди возобновил традиции герметического ордена «Золотой Зари», в духе которого и написана эта книга. В книге предпринята попытка доступным образом изложить концепцию универсального «философского алфавита»: подробно изложены система Сефирот и Путей, буквенная Каббала, разбираются важнейшие соответствия входящих в них элементов. Проводится рассмотрение понятия Адама Кадмона, дается представление о строении человека в Каббале, освещается система посвящения ордена «Золотой Зари». Каббала — фундамент, на котором строится другая древняя наука — магия. Каббала раскрывает природу некоторых физических и психических феноменов. Как только исследователь их постиг, уразумел и соотнес между собой, он может использовать принципы магии для осуществления контроля над условиями и обстоятельствами жизни, который иначе был бы невозможен. В дополнение к «Гранатовому саду» в книге приводится более поздняя работа И. Регарди «Искусство и значение магии» (1964—1968), показывающая, как теоретические построения Каббалы используются в эзотерической практике и чем отличается западный оккультизм от восточного. Подробные комментарии и исторические справки, выполненные учениками Регарди, придают материалу дополнительную глубину.
