Забыли данные входа?   Регистрация  

 
Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Помета
Автор
Перевод
Издатель
Заметки по еврейской истории
Жанр(ы)
Год 2012
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Иврит (he)
Размер 467.25 KB
Формат fb2
Добавлена 2013-06-03 01:40:19
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Книга заблокирована или доступна только зарегестрированным пользователям
Аннотация

Первая версия рассказа "Помета" ("הסימן") была опубликована в 1944 году. Известен перевод ее на русский, сделанный Н.Файнгольдом. Данная, намного расширенная версия - вторая, появившаяcя в сборнике рассказов Агнона "Огонь и Деревья" ("הָאֵשׁ וְהָעֵצִים", Берешит 22:7) в 1962 году. Рассказ написан в форме монолога и помещен в сборник вместе с другим рассказом-монологом – "Этрог" - в части "Им ацми" ("С собой"). Перевод рассказа - Ontario14, перевод стихов р. Шломо ибн Гвироля - Эрнста Левина.

Обсудить на форуме

 
Впечатления

KotBeber
2025-01-13 01:40:37
Кол-во ответов 1
Загружена совсем другая книга
Самая не интересная книга из серии. Гг отвратительная истеричка-эгоистка, на месте дракона даже после...
Вор и плагиатор.
Colourban
2025-01-11 14:45:21
Кол-во ответов 0
Это 4-я книга цикла. К сожалению, предыдущие три: «Последний шанс империи», «Последняя гвардия императора» и...
Для младшего школьного возраста. Сергей Григорьевич Козлов "Я НА СОЛНЫШКЕ ЛЕЖУ". Песенки, стихи, сказки и...