Губайдуллина Алсу Шагитовна

Последние поступления

Главная

Год издания

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Губайдуллина Алсу Шагитовна

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Переводчик

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Иностранная литература, 2000 № 07

Автор

Форд, Форд Мэдокс;	Жеромский, Стефан ;	Каванна, Франсуа ;
Рассел, Бертран ;	Конрад, Джозеф ;	Бахман, Ингеборг ;
Бейнбридж, Берил ;	Журнал «Иностранная литература» ;	Кунцевич, Мария ;
Гэрко, Лео ;	Скаммелл, Майкл ;	Хьюитт, Карен ;

Перевод

Языкова, Гильда Владимировна;	Иванов, Дмитрий Анатольевич;	Гелескул, Анатолий Михайлович;
Суриц, Елена Александровна;	Ильин, Сергей Борисович;	Ливергант, Александр Яковлевич;
Шлапоберская, Серафима Евгеньевна;	Сумм, Любовь Борисовна;	Бернштейн, Инна Максимовна;
Красновский, Михаил Аркадьевич;	Мотылев, Леонид Юльевич;	Губайдуллина, Алсу Шагитовна;

Редактор

Словесный, Алексей Николаевич

Год

2000

Язык

Русский (ru)

Размер

12.03 MB

Формат

djvu

Добавлена

2017-02-26 16:52:41

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Ежемесячный литературно-художественный и публицистический журнал.

Содержание:

3
Верил Бейнбридж. Мастер Джорджи. Роман. Перевод с английского Е. Суриц 84
“Капли дождя”. Испанская песенная поэзия. Перевод с испанского и вступление А. Гелескула 97
Ингеборг Бахман. Смерть придет. Неоконченный рассказ. Перевод с немецкого С. Шлапоберской 103
Каванна. Сердце не камень. Роман. [Окончание]. Перевод с французского Алсу Губайдуллиной 169
Литературный гид: “Джозеф Конрад:между мирами”
Карен Хьюитт. Джозеф Конрад: проблема двойственности. Перевод Д. Иванова 179
Лео Гэрко. “Один из нас”. Перевод Д. Иванова 184
Джозеф Конрад. Традиционное предисловие. Перевод А. Ливерганта 191
Джозеф Конрад. Караин: воспоминание. Перевод Л. Мотылева 220
Джозеф Конрад. Зверюга. Перевод И. Бернштейн 235
Джозеф Конрад. Письма. Перевод М. Красновского 246
Форд М. Форд. Конрад и море. Перевод Л. Сумм 251
Бертран Рассел. Джозеф Конрад. Перевод М. Красновского 255
Стефан Жеромский. Джозеф Конрад. Перевод Г. Языковой 262
Мария Кунцевич. Открытие Патюзана. Перевод Г. Языковой 269
Джозеф Конрад: краткая летопись жизни и творчества
Трибуна переводчика 274
Майкл Скаммелл. Переводя Набокова, или Сотрудничество по переписке. Перевод с английского Сергея Ильина
Авторы номера 286