Основой трехтомного собрания сочинений знаменитого аргентинского писателя Л.Х.Борхеса, классика ХХ века, послужили шесть сборников произведений мастера, часть его эссеистики, стихи из всех прижизненных сборников и микроновеллы – шедевры борхесовской прозыпоздних лет.
Цех фантастов: Фантастические рассказы и роман: Сборник / Сост. И. В. Можейко.— М.: Моск. рабочий, 1991. — 236 с.
В разделе «Опыт мастеров» этого выпуска «Цеха фантастов» достойное место занимает роман шведского писателя Франка Геллера (1886 1947) «Тысяча вторая ночь», в котором виртуозное умение автора - мастера классической интриги — дополняет очень хороший перевод Осипа Мандельштама (Лсниздат, 1926). Здесь же представлены главы из причудливого изобретения известного аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса (1899—1986) — «Книги воображаемых существ». В разделе «Новые работы» читателя ждут неожиданные, порой парадоксальные сюжетные построения в рассказах Юрия Козлова. Глены Гиляровой, Геннадия Ануфриева, Андрея Хуснутдинова.
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.
Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.