В «Пейзаже» муж и жена ведут два монолога, в которых все: любовь, ненависть, разочарование, жалоба. Но их монологи так и не становятся диалогом…
Дилан Томас (1914–1953) – валлиец, при жизни завоевавший своим творчеством сначала Англию, а потом и весь мир. Мастерская отделка и уникальное звучание стиха сделали его одним из самых заметных поэтов двадцатого столетия, вызывающих споры и вносящих новую струю в литературу. Его назвали самым загадочным и необъяснимым поэтом. Поэтом для интеллектуалов. Его стихами бредили все великие второй половины двадцатого века.
Детство Томаса прошло главным образом в Суонси, а также на ферме в Кармартеншире, принадлежавшей семье его матери. Эти поездки в деревню и их контраст с городской жизнью в Суонси, стали основой для большой части его творчества Томаса, в особенности его рассказов и радиопостановок. Также важным источником вдохновения писателя были валлийский фольклор и мифология.
Томас Д. Приключения со сменой кожи / Пер. с англ.— СПб.: Азбука-классика, 2001.— 672 с. ISBN 5-352-00045-1
Впервые в России публикуется столь полный том избранных произведений знаменитого английского писателя и поэта Дилана Томаса. В него вошли романы, рассказы, эссе, отрывки из писем, пьеса и стихотворения. Значительная часть переводов на русском языке публикуется впервые. Многие из них специально подготовлены для этого сборника.