Maxima Library

Толстой А.Н. Золотой ключик, или Приключения Буратино. [Сказка. Для детей]. Ил.: Д.А. Брюханов. Магадан, Книжное издательство, 1977. 95 с., ил.

Это добрая и веселая сказка о необыкновенных приключениях деревянного человечка - Буратино и его славных друзей, о том, как они искали и нашли волшебный золотой ключик и навсегда избавились от злого и коварного Карабаса Барабаса.

Эту сказку рассказал в 1940 году в селении Хатырка чукча Лиляк. Записала сказку О. Бабошина, а перевёл на русский язык Тынанкар.

Сказки эскимоса-зверобоя Кивагмэ, записанные под его диктовку эскимолгом К. С. Сергеевой, повествуют о трудной жизни, обычаях и поверьях охотников-эскимосов. Эти сказки — плод мудрости народа, его наблюдательности.
Сборник включает повесть «Жизнь Кивагмэ», 89 сказок и послесловие К. С. Сергеевой.

Второе дополненное издание.

Эскимосские сказки и легенды. Запись, перевод, предисловие и примечания Г.А. Меновщикова.

Эскимосские сказки и легенды. 3апись, перевод, предисловие и примечания Г. А. Меновщикова. Худож. Д. А. Брюханов. Магадан, Кн. изд., 1969. 240 с. 15 000 экз. 70 к.

В сборник вошли сказки, записанные автором во время долголетней работы по изучению эскимосского языка и фольклора.

Беликов Л. В. Чукотские народные сказки, мифы и предания /Записал и пер. Л. В. Беликов; оформ. Д. А. Брюханова, — Магадан; Кн. изд во, 1982, 207 с., ил. 7500 экз. — 1 р. 00 к.

В сборник вошли записанные на Чукотке в 30— 40-е годы Л. В. Беликовым, известным специалистом по чукотскому фольклору, и переведенные им же с чукотского языка сказки, мифы и предания, ныне составляющие золотой фонд литературы маленького северного народа.