Maxima Library

Командир-наставник Федор Федорович и два стажера Шевцов и Кукушкин получают разрешение на полет к Альфе-Сапиенс — планете, на которой существует разумная жизнь, но посадка на которую строжайше запрещена…

Не играйте с потусторонними силами, не вызывайте духов мертвых, не привлекайте к себе внимание ЗЛА, а то потом вам придется горько об этом пожалеть. Эти нехитрые правила нарушил главный герой, попав в компанию, занимающуюся спиритизмом, и это, казалось бы, невинное развлечение изменило всю его дальнейшую жизнь и саму душу. Слишком поздно он понял, что на свете есть ЗЛО, которое невозможно победить, с которым невозможно договориться — от него следует лишь бежать. А заодно он узнал, что умершие даже давным-давно не всегда исчезают из нашего мира. Они тут, они ждут, караулят нас, подстерегают, когда мы совершим хоть малейший промах, а тогда уж вцепляются в нас мертвой хваткой. И нет от них спасения…

Синкопы, шерлы – да кто они такие на самом-то деле? Забавные зверушки? Существа типа гномов и эльфов? И вечно-то они попадают в сложные ситуации из-за своих характеров – каждый в своем роде. И дело в этих ситуациях зачастую кончается мордобоем и полицией. Или, бывает, мирятся потом. Ненадолго, до следующей заварушки. Так может, никакие это не зверушки, а самые обычные люди, просто показанные немного под другим углом? Все может быть в нашем лучшем, но самом странном из миров. По крайней мере, жить здесь весело и удивительно, как учит нас шерл. И, разумеется, поддакивает ему синкоп.

Вам приходилось иметь дело с говорящей атомной бомбой? Вы знаете, как её уговорить не взрываться?

Если нет, тогда прочтите этот рассказ.

Перед вами легендарный роман патриарха американской фантастики Мюррея Лейнстера, о мире, где маленький человек отвоевывает свое право господства у гигантских насекомых. Кроме того в книгу включены две увлекательных повести о том, что случилось когда были открыт врата в параллельные миры — лежащие в Пятом измерении!

Сборник произведений Г. Каттнера, включающий внецикловые повести и рассказы.

Содержит:

Рукопожатие в пустоте [Hands Across the Void, 1938]. (рассказ) Доктор Циклоп [Dr. Cyclops, 1940]. (рассказ) Земля грядущего [The Land of Time to Come, 1941]. (повесть) Бесконечный миг [The Infinite Moment, 1942]. (повесть)

Сборник произведений Кейта Лаумера, ранее не переводившиеся на русский язык.

В него вошли:

Андрей Бурцев. Неподражаемый Лаумер (статья)

Бомба замедленного действия [Time bomb. «Amazing Stories», 1965 № 8]

Машина грез [The dream machine. «Worlds of Tomorrow». 1970, winter]

Чудесный секрет [The wonderful secret. «Analog», 1977 №№ 9-10]

Много лет пилот перевозил грузы со звезд на базу у Сатурна. И вот пришло время выйти на покой...

Обычный житель Америки 1950-х годов похищен гуманоидными существами и перенесен в обособленный от всего мира город, живущий по законам, абсолютно непохожим на законы цивилизованного мира. Сбежавший от жестокости отца мальчуган странствует с бродячим цирком, который таит в себе множество опасных загадок. Одержимый убийством бульдозер охотится на людей. Космический флот Земли пытается противостоять величайшей угрозе, которую когда-либо знало человечество…

Когда исследователи прилетели на Венеру, они думали, что оказались в диком, первобытном мире. Но все оказалось не совсем так....

Венера полна тайн и загадок. И не все из них приятны и безобидны, в чем и убедились герои сего рассказа.

Об авторе:

Форд Смит (Оскар Дж. Френд). Родился 9 января 1898. Умер 19 января 1963. В основном работал редактором научно-фантастических журналов. На русский до сих пор не переводился.

Сборник произведений Питера Шуйлер-Миллера, ранее не переводившиеся на русский язык:

Через вибрации (повесть),[Through the Vibrations, (Amazing Stories, 1931 № 5)]

Клеон из Юздрала (повесть), [Cleon ofYzdral, (Amazing Stories, 1931 № 7)]

Витки времени (повесть), [Coils of time, (Astounding Science Fiction 1939 №5)]

Старый, добрый летний сезон (рассказ), [In the good old summertime, (Astounding, 1940 № 3)]

Злоключения на Танталусе (рассказ), [Trouble on Tantalus, (Astounding, 1941 № 2)]

Пещера (рассказ), [The cave, (Astounding, 1943 № 1)]

Фрикасе в четырех измерениях (рассказ), [Fricassee Four Dimensions, (Astounding, 1943 № 12)]

Сборник ранних, трэшевых рассказов Г.Каттнера из палп-журналов.

Содержит:

Бамбуковая смерть. [Bamboo Death, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 6]

Кладбищенские крысы. [The Graveyard Rats, журнал «Weird Tales», 1936 № 3]

Дьявольская езда. [The Devil Rides, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 9]

Тайна Крэлица. [The Secret of Kralitz, журнал «Weird Tales», 1936 № 10]

Власть змеи. [Power of the Snake, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 11]

Кто приходит по ночам. [It Walk by Night, журнал «Weird Tales», 1936 № 12]

Гробы для шестерых. [Coffins for Six, (под псевдонимом C.R.V. Scanlon) журнал «Trilling Mystery», 1936 № 12]

Смех мертвых. [Laughter of the Dead, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 12]

Опоздавшие души. [The Eater of Souls, журнал «Weird Tales», 1937 № 1]

Злодей без лица. [The Faceless Fiend, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 1]

Ужас в доме. [Terror in the House, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 1]

Обитатель склепа. [The Dweller in the Tomb, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 2]

Я, вампир. [I, the Vampire, журнал «Weird Tales», 1937 № 2]

Кошмарная женщина. [Nighmare Woman, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 3]

Ужас Салема. [The Salem Horror, журнал «Weird Tales», 1937 № 5]

Мой брат, вурдалак. [My Brother, The Ghoul, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 6]

Я, волк. [I Am the Wolf, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 7]

Шутка Друм-Ависты. [The Jest of Droom-Avista, журнал «Weird Tales» August 1937]

Сборник произведений Г. Каттнера, включающий внецикловые повести и рассказ.

Содержание:

Повелитель Бурь. [Lord of the Storm. 1947] (повесть)

Власть и слава. [The Power and the Glory. 1947] (повесть)

Сценарий для сна. [Design for Dreaming. 1942] (рассказ)

Сборник рассказов Г.Каттнера, ранее не переводившихся на русский язык.

Содержание:

От составителя. Изобилие их псевдонимов

(Соавтор - К. Мур) Секрет Полишинеля. [Open secret. «Astounding Science Fiction», 1943 № 4]

(Соавтор - К. Мур) Унеси меня домой. [Carry me home. «Planet Stories», 1950 № 11]

(Соавтор - К. Мур) Золотое яблоко. [Golden apple. «Famous Fantastic Mysteries», 1951 № 3]

(Соавтор - К. Мур) Мы вернемся. [We shall come back. «Science Fiction Quarterly», 1951 № 11]

(Соавтор - К. Мур) Детский час. [The Children’s Hour. «Astounding Science Fiction», 1944 № 3]

Все-иллюзия. [All is illusion. «Unknown», 1940 № 4]

Дитятя. [Baby face. «Thrilling Wonder Stories», 1945, Spring]

Тяжело попасть на Марс. Надо всего лишь изобрести антигравитатор. Но еще труднее на Марсе выжить...

Библиотека англо-американской классической фантастики

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МАРС

СБОРНИК НАУЧНО-ФАНТАСТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

БААКФ-5 (2014)

Серия «Дети Солнца» (1). ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ НА МАРС.

Сборник фантастики о Марсе.

Составление и перевод Андрея Бурцева.

Некоммерческий проект для ознакомления.

Предназначено исключительно для культурно-просветительских целей. Не для продажи.

© Бурцев А.Б., перевод, состав

© Бурцев А.Б., название серии: БААКФ — «Библиотека англо-американской классической фантастики»

Муж чертовски мешал Лоретте жить так, как хотелось бы ей. И решила она прибрать его навеки. Да вот только муж-то оказался крепким орешком.

Сборник повестей, написанных в начале 40-х гг.:

Запомни будущее. [Remember tomorrow. (Thrilling Wonder Stories, 1941 № 1)]

Жестокие боги Венеры. [War-gods of the void. (Planet Stories, 1942, Fall)]

Город-склеп бессмертных. [Crypt-city of the deathless one. (Planet Stories, 1943, Winter)]

Бог по имени Кру. [A God named Kroo. (Thrilling Wonder Stories, 1944, Winter)]

• «Запомни будущее» - 26-й век. Человечество победило болезни, голод, войны, социальную несправедливость. Но потеряло часть себя — это остро ощущает волей случая извлеченный из «капсулы времени» человек 20-го века. Он испытывает на прочность «новый дивный мир»…

• «Жестокие боги Венеры» - Преступник, завладев секретом черезвычайной важности, сменил личность и скрылся на Венере. Инспектор полиции следует за ним с намерением арестовать негодяя и экстрадировать назад на Землю. Но у Венеры есть свои секреты. Чтобы победить в схватке с истинными хозяевами планеты, герои, переступив через личные амбиции, вынуждены объединиться.

• «Город-склеп бессмертных» - Ганимед — возможно худший для человека мир в Солнечной Системе. Но там есть артефакты цивилизации Древних, вымершей расы, далеко превосходившей человечество в своем развитии. И когда ресурсы Земли исчерпаны, а на самой планете свирепствует смертельная болезнь, может именно на Ганимеде есть ключ к спасению человечества?

• «Бог по имени Кру» - Заурядный тибетско-гималайский божок пребывает в полном унынии из-за забвения со стороны собственной паствы. Когда-то, в древние времена, выдумавшие его крестьяне истово молились, восторженно верили и приносили ему кровавые жертвы. Но уже более пятидесяти лет назад умер последний жрец, и за всё это время лишь один только домашний як по недосмотру бывшего хозяина пересёк границу храмового дворика. Согласно местным обычаям, он стал собственностью бога, хотя вера в того и оказалась практически утраченной. И вот однажды в здешних местах появился американский археолог, везущий с собой множество разнообразных материалов и потерявший при сходе лавины двоих тягловых животных. Поскольку никто из местных жителей не захотел продать ему скот, янки, не вдаваясь в детали, бросил деньги на землю в качестве платы за замеченного им у храмовой хижины яка… Вместе со священным животным американец приобрёл и опасное покровительство бога по имени Кру…

Авторский сборник.

Джон Доусон отправляется на секретную базу американского правительства как юрист, чтобы разрешить противоречия между армией и коммерческими аэролиниями, которые осуществляют поставки для базы. Но на самом деле это его прикрытие как агента ФБР, который ищет немецкого шпиона. Однако, его находка оказывается гораздо более странной...

В этой книге знаменитого американского писателя-фантаста Пола Андерсона читатель познакомится с новыми увлекательными приключениями в космосе.

Сборник содержит повести и рассказы Г.Каттнера и К.Мур, ранее не переводившиеся.

Содержание:

Генри Каттнер. Позже, чем вы думаете. [Later than you think. 1942]

Генри Каттнер. У музыки свое очарование. [Music hath charms. 1943]

Генри Каттнер, Роберт Блох. Мешок-кусака. [The grab bag. 1991]

Кэтрин Мур. Шифр. [The code. 1945]

Кэтрин Мур. Земля обетованная. [Promised land. 1950]

Кэтрин Мур. Парадиз-стрит. [Paradise street. 1950]

Кэтрин Мур. Чудо в трех измерениях. [Miracle in three dimensions. 1939]

Эта история родилась темной, ужасной ночью, когда побег из этого мира казался спасением. Многие из нас, возможно, даже согласились бы повторить этот путь, в то время Змея, вечно юной Евы и в...