Проза народного писателя Белоруссии И. П. Мелѳжа заслуженно пользуется любовью советских читателей, его произведения переведены на многие языки народов СССР, издавались в ряде социалистических стран.
За романы «Люди на болоте» и «Дыхание грозы» И. П. Мележу в 1972 году присуждена Ленинская премия.
Роман «Минское направление» — первое крупное произведение И. Мележа — впервые был издан в «Советском писателе» в 1954 году.
В этом произведении изображена самоотверженная борьба белорусского народа против фашистских захватчиков. Автор ярко рисует мужество и героизм советских солдат и офицеров, партизан и подпольщиков в Великой Отечественной войне. Суровые будни партизанской жизни и борьбы сменяются в романе то фронтовыми событиями, то изображением оккупированного Минска и действующих в нем подпольщиков.
В романе воссоздан образ советского полководца, генерала армии И. Д. Черняховского.
Готовя роман «Минское направление» к переизданию на родном языке в собраний сочинений, автор существенно дополнил его и доработал. Настоящее издание представляет собой перевод на русский язык этой последней редакции.
