Белянов Г.

Последние поступления

Главная

Настройки

Автор

Поиск

Искать

Язык

Формат

в книгах в авторах в сериях в подборках

Отображение результатов

Полное совпадение

Полезно

Форум

Белянов Г.

Биография автора

Библиография

На других языках/Псевдонимы

Обсудить на форуме

[А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я]

Название Язык

Переводчик

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Кавалеры и другие рассказы

Автор

Миксат, Кальман

Перевод

Салимон, Иван В.;	Лейбутин, Геннадий Савельевич;	Громов, Олег Владимирович;
Белянов, Г.;

Издатель

Гослитиздат

Жанр(ы)

Современная проза

Год

1954

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Венгерский (hu)

Размер

2.59 MB

Формат

djvu

Добавлена

2021-01-02 17:42:18

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Кальман Миксат
Кавалеры и другие рассказы
Перевод с венгерского
Москва: Государственное издательство Художественной литературы, 1954

Из предисловия:
Известный венгерский писатель Кальман Миксат (1849-1910) родился в семье мелкого дворянина в местечке Склабоня комитата (губернии) Ноград...
...Цель настоящего сборника - познакомить широкие круги советских читателей с наиболее яркими произведениями Миксата-новеллиста...
...Правдивые рассказы классика венгерской литературы Кальмана Миксата помогут советскому читателю полнее познакомиться с прошлым братского венгерского народа, успешно строящего сейчас у себя на родине социализм.

СОДЕРЖАНИЕ:
Предисловие О. Громова (8).
Кавалеры. Перевод О. Громова (7).
Эскулап на Альфельде. Перевод Г. Лейбутина (62).
Красные колокольчики. Перевод Г. Лейбутина (79).
Барашек маленькой Боришки. Перевод Г. Лейбутина (84).
Тетушка Приклер. Перевод И. Салимона (92).
Кони несчастного Яноша Гельи. Перевод О. Громова (98).
Ах, этот изверг Фильчик! Перевод Г. Белянова (103).
Старый Данко. Перевод И. Салимона (114).
Господин Баги во фраке. Перевод Г. Лейбутина (125).
Помощник старосты - большая шельма. Перевод Г. Белянова (130).
Майорнокский мятеж. Перевод О. Громова (149).

Скан, OCR, обработка, формат Djv: Сергей, 2020

Аннотация

Комментарии к книге

Название

Современная венгерская пьеса

Автор

Эркень, Иштван ;	Дарваш, Йожеф ;	Немет, Ласло ;
Фейеш, Эндре ;	Добози, Имре ;	Дюрко, Ласло ;
Дярфаш, Миклош ;	Хубаи, Миклош ;	Веси, Эндре ;
Иллеш, Эндре ;

Перевод

Лейбутин, Геннадий Савельевич;	Воронкина, Татьяна Иосифовна;	Рождественская, К.;
Гейгер, Белорд Янович;	Белянов, Г.;	Бочарникова, Екатерина Алексеевна;
Денеш, Н.;	Гершкович, Александр Абрамович;	Корнилов, Владимир Николаевич;