This site require Java Script enabled to operate properly !

Название

Избранное

Автор

Ольбрахт, Иван

Перевод

Рогова, Н.;	Иванов, Игорь Владимирович;	Андреева, Е.;
Аросева, Наталия Александровна;	Порочкина, Ирина Макаровна;	Карская, Татьяна Сергеевна;
Горбов, Дмитрий Александрович;	Талова, Мери Александровна;	Аксель, Тамара Михайловна;
Малевич, Олег Михайлович;

Издатель

Гослитиздат

Жанр(ы)

Биографии и Мемуары

Год

1956

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Чешский (cs)

Размер

3.58 MB

Формат

fb2

Добавлена

2019-11-15 16:01:56

Кол-во голосов (0)

Публицистика Документальная литература

Название

Избранное

Автор

Минач, Владимир

Перевод

Косоруков, Александр Александрович;	Гуреева, О.;	Лешкова, А.;
Аросева, Наталия Александровна;	Чешихина, Вера Васильевна;	Мартемьянова, Валентина Аркадьевна;
Сыркова, Ирина Анатольевна;	Богданова, Ирина Александровна;	Малевич, Олег Михайлович;

Издатель

Художественная литература

Жанр(ы)

Издательская серия

Библиотека литературы ЧССР

Год

1982

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Словацкий (sk)

Размер

1.57 MB

Формат

fb2

Добавлена

2019-04-12 08:18:41

Кол-во голосов (0)

Название

Автор

Перевод

Издатель

Радуга

Жанр(ы)

Детективы: прочее

Год

1990

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Словацкий (sk)

Размер

805.84 KB

Формат

fb2

Добавлена

2013-06-03 07:54:31

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1965 № 01

Название

Автор

Маршалл, Алан ;	Чапек, Карел ;	Апдайк, Джон ;
Грин, Грэм ;	Лец, Станислав Ежи;	Карху, Эйно Генрихович;
Нарайан, Разипурам Кришнасвами;	Нето, Агостиньо ;	Цветов, Владимир Яковлевич;
Сучков, Борис Леонтьевич;	Чаплин, Чарльз Спенсер;	Журнал «Иностранная литература» ;
Боровик, Генрих Аверьянович;	Бакланов, Григорий Яковлевич;	Диас Гомес, Алфредо ;
Камонди, Ласло ;	Кабьесес Доносо, Мануэль ;	Новомеский, Лацо ;
Сельвинский, Илья Львович;	Головин, Евгений Всеволодович;	Дашкевич, Юрий Владимирович;
Самойлов, Давид ;

Перевод

Калугин, Юрий;	Хинкис, Виктор Александрович;	Тоом, Леон Валентинович;
Демурова, Нина Михайловна;	Шишмонин, Юрий Иванович;	Головской, Валерий Семенович;
Смирнов, Владимир Алексеевич;	Долматовский, Евгений Аронович;	Митина, Суламифь Оскаровна;
Малевич, Олег Михайлович;

Редактор

Рюриков, Борис Сергеевич

Год

1965

Язык

Русский (ru)

Размер

12.95 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-12-21 13:31:23

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1967 № 05. Октябрь – знамя свободы и мира

Название

Автор

Кент, Рокуэлл ;	Драйзер, Теодор ;	Барбюс, Анри ;
Манн, Генрих ;	Гордышевская, М. ;	Майерова, Мария ;
Вюрмсер, Андре ;	Дюкло, Жак ;	Гильен, Николас ;
Лундквист, Артур ;	Журнал «Иностранная литература» ;	Булгакова, Н. ;
Олдридж, Джеймс ;	Гиленсон, Борис Александрович;	Броневский, Владислав ;
Пристли, Джон Бойнтон;	Ольбрахт, Иван ;	Богемский, Георгий Дмитриевич;
Киш, Эгон Эрвин;	Ромеро, Эльвио ;	Ягодовский, Л. ;
Сингх, Гурбакхш ;	Вылчев, Найден ;	Вереш, Саша ;
Казальбу, Жан ;	Дэрроу, Кларенс ;	Фиш, Радий Геннадиевич;
Петриковская, А. С.;	Злыднев, В. И.;	Вильямс, Альберт Рис;
Фридман, Михаил Владимирович;	Рабинович, Израиль Самойлович;

Перевод

Пархомовская, С.;	Литвинова, С.;	Винер, Ю. М.;
Романенко, Александр Данилович;	Лорие, Мария Федоровна;	Грушко, Павел Моисеевич;
Дехтерева, Нина Александровна;	Столярова, Наталья Петровна;	Ашкенази, Владимир Александрович;
Тынянова, Инна Юрьевна;	Корчагин, Валентин Александрович;	Коваленко, Н.;
Либерзон, Б.;	Закс, Елена;	Тарханова, Софья Аркадьевна;
Венгерова, Элла Владимировна;	Белов, Сергей Борисович;	Малевич, Олег Михайлович;

Редактор

Рюриков, Борис Сергеевич

Год

1967

Язык

Русский (ru)

Размер

11.49 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-11-22 00:50:16

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1967 № 09

Название

Автор

Перевод

Самаев, Марк Евсеевич;	Халипов, Сергей Георгиевич;	Корчагин, Валентин Александрович;
Ильинская, Софья Борисовна;	Глазова, Перла Натановна;	Козовой, Вадим Маркович;
Каменская, Виктория Александровна;	Винокуров, Евгений Михайлович;	Малевич, Олег Михайлович;

Написано об авторе

Дюрренматт, Фридрих

Редактор

Рюриков, Борис Сергеевич

Год

1967

Язык

Русский (ru)

Размер

5.11 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-11-30 15:55:46

Кол-во голосов (0)

Иностранная литература, 1994 № 05

Название

Автор

Бергман, Ингмар ;	Дикинсон, Эмили ;	Моррис, Мэри ;
Когоут, Павел ;	Фельдек, Любомир ;	Журнал «Иностранная литература» ;
Генис, Александр Александрович;	Кеннеди, Пол ;	Пинскер, Борис Семенович;
Хлебников, Борис Николаевич;

Перевод

Богатыренко, Елена Даниловна;	Зверев, Алексей Матвеевич;	Каменская, Виктория Александровна;
Афиногенова, Александра Александровна;	Иванова, Татьяна (Переводчик);	Малевич, Олег Михайлович;

Год

1994

Язык

Русский (ru)

Размер

7.51 MB

Формат

djvu

Добавлена

2019-04-05 21:13:28

Кол-во голосов (0)

Аннотация

Содержание:

ИНГМАР БЕРГМАН — Благие намерения (Роман. Перевод со шведского А. Афиногеновой)............................................. 5
ЛЮБОМИР ФЕЛЬДЕК — Стихи (Перевод со словацкого и вступление
Олега Малевича)..................................................180
ПАВЕЛ КОГОУТ — Мерзость (Пьеса. Перевод с чешского В. Каменской. Вступление О. Малевича).................................... 185
МЭРИ МОРРИС — Отдых в складчину (Рассказ. Перевод с английского Татьяны Ивановой).......................................... 209
Литературное наследие
ЭМИЛИ ДИКИНСОН — Три стихотворения (Переводы с английского.
Вступление А. Зверева)...........................................216
Публицистика
ПОЛ КЕННЕДИ — Готовясь к XXI веку (Глава из книги. Перевод
с английского Елены Богатыренко).................................225
БОРИС ПИНСКЕР — Предсказание катастрофы — всегда бестселлер.
(Заметки о жанре прогноза).......................................236
БОРИС ХЛЕБНИКОВ — Полдень галактики (О книге в прошлом и настоящем. Заметки германиста).................................... 241
АЛЕКСАНДР ГЕНИС — Гипертекст— машина реальности..................248
Наши интервью
Книга должна найти своего читателя (Директор издательства «Ху-
дожественная литература» Г. А. Анджапаридзе о своем изда-
тельстве) .......................................................250
У КНИЖНОЙ витрины.............................................. 251
Авторы этого номера..............................................256

Название

Их величества пирамиды

Автор

Замаровский, Войтех

Перевод

Издатель

Главная редакция восточной литературы «Наука»

Жанр(ы)

История

Издательская серия

По следам исчезнувших культур Востока

Год

1986

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Словацкий (sk)

Размер

6.84 MB

Формат

fb2

Добавлена

2013-12-04 17:28:08

Кол-во голосов (0)

Название

Их величества пирамиды

Автор

Замаровский, Войтех

Перевод

Путешествия и География Научно-популярная литература История

Издатель

Главная редакция восточной литературы «Наука»

Жанр(ы)

Издательская серия

По следам исчезнувших культур Востока

Комментатор

Петровский, Николай Сергеевич

Год

1981

Язык

Русский (ru)

Язык оригинала

Словацкий (sk)

Размер

5.85 MB

Формат

djvu

Добавлена

2015-02-11 04:14:38

Кол-во голосов (0)

Название

Их величества пирамиды

Автор

Замаровский, Войтех

Перевод