Maxima Library

Содержание:

Мариу ди Андради Макунаима, герой, у которого нет никакого характера Роман. Перевод Владимира Култыгина

Карлиту Азеведу, Флавиу ди Кастру, Фернанду Фабиу Фьорези Фуртаду, Маурисиу Арруда Мендонса, Кайю Мейра, Эуканаан Феррас, Ана Мартинс Маркис Из современной поэзии Переводы Екатерины Хованович, Ирины Фещенко-Скворцовой

Моасир Скляр Эдем-Бразилия Роман. Перевод Екатерины Хованович

Луис Фернанду Вериссиму Рассказы Перевод Ольги Дзюбы, Галины Матвеевой

Из классики ХХ века

И высший смысл в безумии самом… Стихи Мариу Кинтаны, Мануэла Бандейры, Сесилии Мейрелис, Карлуса Друмона ди Андради Перевод Ирины Фещенко-Скворцовой

Документальная проза

Борис Шнайдерман Страх и Ненависть Главы из книги Война под сурдинку. Перевод Леи Любомирской. Вступление Елены Васиной

Литературное наследие

Бразильский «Парнас» Стихи Раймунду Коррейа, Олаву Билака, Алберту ди Оливейры, Жоана Круза-и-Соузы Перевод и вступление Ирины Поляковой

Статьи, эссе

Наталия Константинова Неделя продолжает жить

Рафаэл Теодору Общество неграмотных: быть умным для подростка становится преступлением Перевод Максима Тютюнникова

Босса-нова

Алексей Иващенко «Вдоль по тропинке прибрежной…»

Футбол

Владимир Ильинский Футбол как искусство

Письма из-за рубежа

Анна Смирнова-Энрикес Письма из Солнечного города

БиблиофИЛ

Среди книг с Еленой Огневой

Библиография

Бразильская литература на страницах «ИЛ»

Авторы номера

Испания. Анфас и профиль / Под ред. В.Л. Верникова. — М.: Издательство «Весь Мир», 2007. — 480 с. — (Старый Свет — новые времена) ISBN 978-5-7777-0384-2

Чуть больше трех десятилетий назад Испания навсегда распрощалась со своим долгим диктаторским прошлым и начала переход к новой жизни в условиях демократии. Переходный период, или как его еще называют «испанский транзит», длился довольно долго. Особенно заметные перемены начались в стране с приходом к власти правительства Испанской социалистической рабочей партии во главе с Фелипе Гонсалесом в 1982 г., продолжались они и в последующие годы. Настоящая коллективная монография страновой серии Института Европы РАН — это результат аналитического исследования наиболее заметных достижений, ошибок и явлений правительств ИСРП и Народной партии в экономической и внешней политике, в партийном строительстве, в социальной и культурной жизни страны за последние два с половиной десятилетия. Авторский коллектив составляют признанные российские специалисты-испанисты и молодые ученые.

Культура современной Испании : превратности обновления / [отв. ред. Н.С. Константинова] ; Ин-т Латинской Америки РАН. - М. : Наука, 2005. - 170 с., 36 ил. - ISBN 5-02-034019-7 (в пер.).

В книге рассматриваются актуальные проблемы и наиболее яркие явления современной испанской культуры, большая часть которых впервые освещается в российской испанистике. Опираясь на документальные источники, реальные факты и творчество выдающихся представителей литературы и искусства Испании, авторы воссоздают широкую панораму культурной жизни этой страны в поставторитарную эпоху.

Для культурологов, историков, социологов, юристов, этнографов, литературоведов, искусствоведов, а также для широкого круга читателей.

Константинова Н. К65 Многоголосица культур: продолжение карнавала / Наталия Константинова. - М.: Политическая энциклопедия, 2015.- 143 с. ISBN 978-5-8243-1937-8

В сборник включены статьи, посвященные теоретическим проблемам ибероамериканской культуры, а также творчеству таких ее ярких представителей, как Оскар Нимейер, Октавио Пас, Эмилио Карбальидо, Хулиан Мариас. Подзаголовок «Продолжение карнавала», указывая на связь с предыдущей книгой автора «Страна карнавала», вышедшей в издательстве «Наука» в 2003 г., подчеркивает особую роль «карнавальности» к югу от Рио-Гранде.

Константинова Наталия Страна карнавала: Несколько эссе о бразильской культуре / Наталия Константинова. — М.: Наука, 2003. — 143 с.: ил. ISBN 5-02-032694-1

В книге рассматриваются ключевые сюжеты истории бразильской культуры с момента открытия страны в XVI веке до начала XXI века, которые получают новое, оригинальное освещение с позиций современности. Жанр эссе позволяет автору, опираясь на документальные источники и реальные факты, выразить свое, индивидуальное видение феномена бразильской культуры. Для культурологов, историков, философов, социологов, искусствоведов, а также для широкого круга читателей.