Предлагаемый сборник посвящен философскому наследию выдающего философа Г.В.Ф. Гегеля. Цель составителей – предложить русскоязычному читателю малоизвестные материалы из наследия Гегеля, ознакомить его с оценками творчества Гегеля, по преимуществу, с ильенковских позиций.
Сборник включает в себя четыре раздела. Первый раздел содержит впервые переведенные на русский язык тексты самого Гегеля. Во втором разделе даны комментарии к работе Гегеля «Вера знание» под разными углами зрения. В третьем разделе предложен анализ и оценка некоторых аспектов гегелевского учения сегодня. В последнем разделе представлены два текста Э.В. Ильенкова: работа «Наука логики», впервые опубликованная в сборнике «Возвращаясь к философии Эвальда Ильенкова» (Хельсинки, 2000) под редакцией В. Ойттинена, и малоизвестная работа Ильенкова «Гегель и проблема способностей».