Maxima Library

Фалькенгорст. Африканский Кожаный чулок: Роман в трех книгах /Пер. с франц. Худ. И. Лыткина. — М.: Диамант — Печатное дело, 1994. — 492 с, илл. — («Библиотека приключений продолжается...») ISBN 5-7356-0023-0

Очередной выпуск серии «Библиотека приключений продолжается... » знакомит читателя с малоизвестным романом популярного в конце XIX — начале XX веков мастера авантюрного романа К. Фалькеигорста. Динамичный, захватывающий сюжет, масса приключений, отважные, благородные герои делают книгу необычайно увлекательной и интересной для самого взыскательного читателя.

В антологию вошли лучшие образцы немецкой классической «мистической» прозы, переводы которых выполнены В. Микушевичем — известным переводчиком и исследователем культуры Германии.

Содержание:
В. Микушевич. Пролог переводчика
Новалис. Генрих фон Офтердинген
Новалис. Гимны к ночи
Новалис. Духовные песни
Бонавентура. Ночные бдения
Эрнст Теодор Амадей Гофман. Эликсиры дьявола

Герштеккер Ф. Золото Калифорнии. Сборник избранных романов. / Пер. с немецкого — М.: Принт-Ателье—Печатное дело, 1995 — 656 с., илл. («Библиотека приключений продолжается...») ISBN 5-88763-072-8 ISBN 5-88762-008-0

Фридрих Герштеккер (1816-1872) — немецкий писатель и путешественник, автор множества увлекательных романов и путевых очерков, насыщенных богатым историческим материалом. Его произведения, успешно конкурирующие с авантюрными романами А. Дюма, Г. Эмара, М. Рида, Э. Сальгари переведены почти на все европейские языки и пользовались в конце XIX — начале XX вв. огромной популярностью у молодого читателя. Настоящий сборник «Золото Калифорнии» объединяет лучшие романы приключенческого жанра, написанные Ф. Герштеккером в разные годы и выходящие в России под одной обложкой впервые.

Чичибабин Б. А. Колокол: Стихи. — М.: Советский писатель, 1991. — 272 с.

Высокий поэтический дар Бориса Чичибабина выдвинул его во времена «оттепели» в первые ряды молодых, обещающих, подающих... Затем голос поэта заглушили на долгие десятилетия. Его стихи отличают напряженный поиск истины — и на земле, и в небе, мучительная боль за родную страну, ее позор и славу, возвышенное осознание неотвратимости своего творческого — а значит, трагического — пути.