Молодого сотрудника Полиции Вневременья посылают с чрезвычайными полномочиями в одну из колоний во времени. С чьей стороны ему грозит опасность, — от властей колонии или от местных жителей? И на чьей стороне он окажется?
Рассказ входит в альманах "Ночь, которая умирает".
Сборник научно-фантастических произведений писателей Великобритании, ГДР, Польши, США, Франции, Чехословакии и Японии, написанных в жанре детектива.
Перевод с английского, польского, немецкого и др. С. Васильевой, В. Вебера, Е. Факторовича и др.
Предисловие Е. Парнова.
Еремей Парнов. Дело об игре (предисловие), стр. 5-23 отсутствует.
Сотая книга серии Зарубежная фантастика