Maxima Library

http://en.wikipedia.org/wiki/Perry_Rhodan http://www.perry-rhodan-usa.com/web1998/sersumm.htm Печатался в одном сборнике с Дилэни, а на обложке был отображен только Дилэни. После небольшого исследования, я пришел к выводу, что данная повесть не что иное как "Der Planetarische Kerker", что переводиться с немецкого как например "Планетная тюрьма" или "Планета-тюрьма" (как печаталось в сборнике "Тринадцатые звёздные войны". Интеерсно что оба описанных сборника выпускались одним таллинским издательством "Мелор"). Повесть согласно сайта http://www.perry-rhodan.net нумеруется как 341 в серии.