Захир ад-дин Мухаммед Бабур за свою короткую 48-летнюю жизнь оставил богатое литературное и научное наследие. Его перу принадлежит знаменитая книга «Бабур-наме», снискавшая мировую признательность. В ней описываются все событии, протекавшие на рубеже XV — XVI вв. в Средней Азии, Афганистане и в Индии. Этот труд посвящен в основном описанию деятельности Бабура, его военных предприятий и походов, удач и неудач, изложению всех перипетий его богатой приключениями жизни.
Язык этой книги, которая от начала до конца читается легко, с неослабевающим интересом, — прост, лаконичен, народен, а стиль повествования — самобытен и оригинален.
Свиток столетий: Тюркская классическая поэзия XIII—XX веков: Сб. произведений / Сост., пер., авт. вступ. статьи Иванов С. Н.; авт. предисловий, комментариев и сост. словаря Мелехова А. Н. — Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1991.— 712 с.
Книга впервые дает возможность русскому читателю познакомиться со столь полным собранием выдающихся произведений тюркской классической поэзии, представленной такими поэтами, как Хафиз Хорезми, Алишер Навои, Юнус Эмре, Махтумкули, Габдулла Тукай и др. Сборник включает в себя эпические произведения, любовную и философскую лирику в формах газелей, рубай и др. Переводы выполнены непосредственно с оригинала известным переводчиком, востоковедом, профессором С. Н. Ивановым. Для широкого круга читателей.