В книгу вошли все дошедшие до нас трагедии великого древнегреческого драматурга Софокла (ок. 496-406 гг. до н. э.): "Царь Эдип", "Эдип в Колоне", "Антигона", "Трахинянки", "Аякс", "Филоктет", "Электра".
Софокл Трагедии./Пер. с древнегреч. С. Шервинского; Вступ. статья В. Ярхо; Коммент. Ф. Петровского и В. Ярхо; Худож. В. Носков.— М.: Худож. лит., 1988.— 495 с. (Б-ка античной лит-ры). ISBN 5-280-00324-7
В очередной том «Библиотеки античной литературы» вошли все дошедшие до нас трагедии великого древнегреческого драматурга Софокла (ок. 496—406 гг. до и. э .): «Царь Эдип», «Эдип в Колоне», «Антигона», «Трахинянки», «Аякс», «Филоктет», «Электра».
Эсхил. Софокл. Еврипид Трагедии / Эсхил. Софокл. Еврипид; Пер. с греч. Дмитрия Мережковского. — М.: Ломоносовъ, 2009.— 474 с: ил.
Один из зачинателей русского символизма, блестящий поэт и переводчик, беллетрист, религиозный мыслитель Дмитрий Мережковский перевел трагедии древнегреческих классиков Эсхила, Софокла и Еврипида в 1890-х годах. Последний раз его переводы публиковались в 1914 году и сейчас практически неизвестны. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся античным театром и русской словесностью.
Античная литература Софокл (497-406 до н.э.). Трагедии I Эдип-царь Эдип в Колоне Антигона Перевод В.О. Нилендера и С.В. Шервинского Комментарии В.О. Нилендер Москва - Ленинград: Издательство «Academia», 1936
Гравюры на дереве А. Гончарова
От издательства: Общую характеристику творчества и исторических условий деятельности Софокла читатель найдет в статье второго тома трагедий Софокла, подготавливаемом к печати. Заметка, предпосланная комментарию первого тома, ставит своей задачей сообщить лишь основные дошедшие до нас факты биографии Софокла и данные об его литературной работе.