Чтобы скоротать ночное путешествие, Пендер оторвался от увлекательного детектива и вступил в беседу с попутчиком, внешность и манеры которого показались ему подозрительными. То же, что он услышал от собеседника, было не только подозрительным, но и пугающим, правдоподобным, неотвязным. Пендер больше не мог избавиться от этого знания. Теперь он знал, как это делается!
В книгу английского писателя и богослова Дороти Ли Сэйерс вошла радиопьеса "Человек, рожденный на Царство" и ряд статей и эссе.
"Человек, рожденный на Царство" это собственно не единое произведение, а цикл из двенадцати радиоспектаклей. Все они рассказывают на свой лад ту или иную евангельскую историю. Цикл был заказан и поставлен Би-Би-Си в 1941—1942 и стал,в некотором роде, образцом того, что можно было бы назвать "популярной художественной апологетикой (или проповедью)". В пьесе выводится сам Христос, а евангельские изречения переданы в современной языковой манере. Сэйрес сознательно пошла на этот не самый очевидный с точки зрения христианского благочестия шаг, с целью сбросить с Евангелия налет ложного знакомства ("зачем перечитывать, и так знаю") и ложной сакральности ("это не про меня, не про жизнь"); попытка максимально актуализировать Евангелие художественными средствами.