Марио Варгас Льоса — один из ведущих писателей-новаторов современной латиноамериканской литературы, автор популярных во всем мире романов «Город и псы», «Зеленый Дом» и многих других. В настоящем издании представлен сборник его рассказов «Вожаки» (1959). Насилие, жестокость, страх и принуждение — круг основных стихий, царящих в первой книге писателя, именно эти силы управляют поступками героев, определяют их поведение. Вот почему в мире «Вожаков» так важны попытки героев (удавшиеся и неудавшиеся) вырваться за пределы этого порочного круга.
Галеано Э. Вскрытые вены Латинской Америки / Эдуардо Галеано [пер. с исп.; под общ. ред. Хуана Кобо; научн. ред. Ю. В. Ванников, М. И. Былинкина]. — М.: Издательство «Дело» АНХ, 2010. — 400 с. ISBN 978-5-7749-0630-7
Эта книга — главная в творчестве уругвайского писателя Э. Галеано — лучшее произведение по экономической истории континента и одновременно классика политической литературы. Написанная в 1971 г., книга с годами не теряет популярности и держит в напряжении многомиллионную и многоязычную (переведена на 20 языков) читательскую аудиторию. В ней соседствуют конкистадоры на каравеллах и технократы на авиалайнерах. Эрнан Кортес и морская пехота США, губернаторы королевства и эмиссары Международного валютного фонда, работорговцы и корпоративная бизнес- элита, одним словом все те, кто последние пять веков «писали» историю Латинской Америки. Именно эту книгу лидер Венесуэлы Уго Чавес подарил президенту США Бараку Обаме на саммите стран Америки в апреле 2009 г., после чего книга в очередной раз стала бить рекорды в рейтингах продаж. Первое издание этой книги на русском языке вышло в издательстве «Прогресс» в 1986 г. Для самого широкого круга читателей.