Maxima Library

«Танасфера» (англ. Thanasphere) — рассказ Курта Воннегута, часть сборника «Табакерка из Багомбо». ВВС США в условиях строгой секретности (во избежание Третьей мировой войны) запускают первую ракету на околоземную арбиту, в которой находится военный-вдовец. Задача астронавта — сообщать о погоде. Однако, он начинает слушать голоса умерших людей, рассказывающих об условиях их смерти, чем дальше — тем громче, и в итоге даже видит умерших, включая свою жену. Эксперимент оказывается прерван. Учёные делают выводы об открытии новой оболочки Земли — танасфере, «мёртвой зоне», но решают сохранить это открытие в тайне, не считая лёгких оговорок.

«Упаковка» (англ. The Package) — рассказ Курта Воннегута, часть сборника «Табакерка из Багомбо». Эрл и Мод въезжают в свой новый дом после кругосветного путешествия, часть которого они провели в Азии. Дом оборудован всем, чем угодно, и является вершиной их достижений при том, что начинали они жизнь крайне бедно. По совпадению, им сразу звонит Чарли Фримэн, бывший однокурсник Эрла, и спрашивает, можно ли проведать их. Пока он едет, Эрл рассказывает жене, что Чарли был богат, а он, Эрл, прислуживал ему и другим сокурсникам как официант. Вскоре после Чарли звонят журналисты с предложением снять репортаж о доме, который они называют «упаковкой»; Фентоны соглашаются. Когда приезжает Чарли, чувствуется что-то странное — например, видно, что он никогда ранее не видел экран телевизора, и у него не новый костюм. Эрл всячески подчёркивает, что он всего добился сам. Вскоре приезжают журналисты, заставляя семейную пару переодеваться, фотографироваться, демонстрировать дом; Чарли наблюдает за этим, странно развлекаясь, что раздражает Эрла. Кроме того, Чарли легко отмахивается от воспоминаний о студенчестве и муках Эрла, и показывает себя большим знатоком проблем Азии, чем они, хотя они специально были в Азии во время своего кругосветного путешествия, чтобы говорить о проблемах азиатов со знанием дела. В итоге раздражённые Фентоны придумывают повод, как выпроводить Чарли; он уезжает. Его отъезд замечает Лу Конверс, который рассказывает Фентонам, что Чарли Фримэн всё своё состояние отдал на больницу в Китае и был там до тех пор, пока его не прогнали коммунисты. Фентоны грустно ищут в своём доме, в котором есть кнопки на все случаи жизни, кнопку для того, чтобы начать этот день сначала.

Табакерка из Багомбо (англ. Bagombo Snuff Box) — собрание коротких рассказов фантаста Курта Воннегута, изданное в 1999 году. Рассказы уже публиковались ранее, но не входили в предыдущие сборники рассказов писателя. Часть рассказов для сборника была подправлена, три («Нежно-голубой дракон», «Юный женоненавистник» и «Волшебная лампа Хэла Ирвина») были переписаны заново. В предисловии писатель говорит, что написал сборник для своей покойной сестры Элли, вкратце описывает свою творческую биографию и приводит 8 правил писательского мастерства. Список рассказов сборника: Предисловие Танасфера (Thanasphere) Мнемотехника (Mnemonics) Любое разумное предложение (Any Reasonable Offer) Упаковка (The Package) Бездарь (The No-Talent Kid) Бедный маленький богатый город (Poor Little Rich Town) Сувенир (Souvenir) Плавание «Весёлого Роджера» (The Cruise of the Jolly Roger) Невеста на заказ (Custom-made Bride) Второкурсник с амбициями (Ambitious Sophomore) Табакерка из Багомбо (Bagombo Snuff Box) Нежно-голубой дракон (The Powder-Blue Dragon) Подарочек Святому Большому Нику (A Present for Big Saint Nick) Бесплатный консультант (Unpaid Consultant) Der arme дольметчер (Der Arme Dolmetscher) Юный женоненавистник (The Boy Who Hated Girls) Этот сын мой (This Son of Mine) Ночь для любви (A Night for Love) Найди мне мечту (Find Me a Dream) Беглецы (Runaways) Анонимные воздыхатели (Lovers Anonymous) Волшебная лампа Хэла Ирвина (Hal Irwin's Magic Lamp) Кода к моей карьере писателя для периодики (Coda to My Career as a Writer for Periodicals)