Maxima Library

Гарипова Т. X. Г 20 Буренушка: роман-эпопея. — Уфа: Китап, 2009. — 696 с. ISBN 978-5-295-04627-8

Большие реки текут размеренно и спокойно. Такое же наблюдается и в литературе. Но после прочтения романа- эпопеи «Буренушка» Тансулпан Гариповой мнение меняется: произведение это широкомасштабное, глубокое, как большая река, в то же время оно напоминает стремительный и бурный горный поток.

В мире есть три вечные темы, интересующие любого человека, — это жизнь, любовь и смерть. В этом романе они переплетаются настолько увлекательно, что остается лишь восхищаться мастерством автора. Эти темы сходятся в одной точке, и появляется судьба.

В 2006 году за роман «Буренушка» Тансулпан Гариповой была присуждена Государственная премия Республики Башкортостан имени Салавата Юлаева.

Шалев Ц. Биография любви: роман / Цруя Шалев; пер. с иврита Б. Борухова. — Москва: Текст, 2019. — 382[2] с. ISBN 978-5-7516-1523-9

Мечты героини романа незамысловаты: защитить диссертацию, после защиты родить ребенка, потом купить квартиру, а в промежутках между этими важными событиями ужинать с мужем в уютной обстановке, обсуждать научные проблемы с завкафедрой, предрекающим ей блестящую карьеру, покупать красивые платья и чувствовать себя как за каменной стеной. Но встреча с другом отца и вспыхнувшая непреодолимая страсть рушит все ее планы...

Журнал «Шпигель» включил эту книгу израильской писательницы в список двадцати лучших романов, написанных за последние сорок лет, наряду с произведениями Сола Беллоу и Филипа Рота. Роман переведен на десятки языков и экранизирован. На русском языке выходит впервые.

Оппедал, Турбьёрн. О-62 Бумажные летчики : роман ; пер. с норвежского. — М.: ИД «Городец», 2024. — 240 с. : ил. - (Скандинавская линия «НордБук»).

Герой просыпается в гостиничном номере, вдали от дома. При нем стопка открыток, которые помогут ему вспомнить, кто он, где он побывал и кого любил. Такова завязка романа норвежского писателя Турбьёрна Оппедала «Бумажные летчики» — истории о вымышленных путешествиях, амнезии и любви в эпоху путеводителей Lonely Planet. Книга собрана из кратких заметок о бессонных ночах, японском бумажном искусстве киригами, навесных замках, ноже, режущем плоть, о метели и джазе, о загадочных манускриптах и тех редких мгновениях, когда два человека могут понять друг друга без слов. Эта книга — настоящая ода почтовым открыткам, образующим невидимый миру круговорот и представляющим собой непризнанное искусство для любителей и коллекционеров всяких странностей.

Изюминка книги — иллюстрации Свейна Стёрксена, отражающие повествование посредством ассоциаций и созданные в технике аналоговых коллажей из открыток со всего мира.

Продолжение. Начало см. РГ № 23, 24 за 2016 г.

Елизаров, М. Е51 Бураттини. Фашизм прошел: [сборник]/ Михаил Елизаров. — М.: Астрель: ACT, 2011. — 221, [3] с. ISBN 978-5-17-074598-2 (ACT) ISBN 978-5-271-36619-2 (Астрель)

«Было бы ошибкой воспринимать данные тексты как эссе- истику в чистом виде. Перед вами, скорее, монсшоги персонажей из ненаписанного романа.

Герои язвят и философствуют, потом совершают какие-нибудь абсурдные, провокационные или даже антиконституционные поступки. В обычном романе это называется сюжетом.

«За кадром» книги остались, собственно, поступки. Поэтому читателю предлагается совершать их самостоятельно, по мере прочтения».

Гиллиам. Т.. Стоппард. Т.. МакКеоун. Ч. Г47 Бразилия Терри Гиллиам, Том Стоппард, Чарльз МакКеоун [Пер. с англ. Д. Попова]. - СПб.: ИП «Попов Д. В.», 2009. - 108 е. - (Серия «Расстрел на месте»). ISBN 978-5-9901337-2-3

Сценарий к кинофильму «Бразилия» по праву может считаться литературным произведением, а не простым рабочим документом для съемочной группы. Дело не только в том. что в нем присутствует множество сцен, которые либо не вошли в окончательный вариант картины, либо вообще не были сняты - сам язык «Бразилии» не позволяет относиться к ней как к сценарию. Юмор, весьма, кстати, характерный для пьес Стоппарда, частая игра слов, совершенно неподходящие для инструкций по киносъемкам литературные метафоры ехидные авторские замечания и ремарки - все это превращает «Бразилию» в ироничное и тонкое литературное произведение. Если вы согласны с тем, что «Бразилия» - киношедевр, тогда вам просто необходимо ознакомиться и с его литературной версией. Вы не видели «Бразилию»? Тогда вам можно только посочувствовать - психологическая любовная драма, переплетенная с антиутопией. которую по своей масштабности и безысходности следует поставить в один ряд с «1984» Джорджа Ору элла, мало кого оставила равнодушным. Но не надейтесь на безмятежное чтение, тем более с целью исключительно убить время, ибо «Бра зилия» выносит безжалостный приговор современной цивилизации и ее обществу потребления: летать можно только во снах а на наяву можно только... покупать и расплачиваться.

Несс, П, H65 Больше, чем это / П. Несс ; [пер. с англ. М. Десятовой]. - М.: РИПОЛ классик, 2018. - 400 с. - (Миры Патрика Несса). ISBN 978-5-386-10149-7

Обладатель множества престижных премий, неподражаемый Патрик Несс дарит читателю один из самых провокационных и впечатляющих молодежных романов нашего времени! Сету Уэрингу остается жить считаные минуты - ледяной океан безжалостно бросает его о скалы. Обжигающий холод тянет юношу на дно... Он умирает. И все же просыпается, раздетый и в синяках, с сильной жаждой, но живой. Как это может быть? И что это за странное заброшенное место, в котором он оказался? У Сета появляется призрачная надежда. Быть может, это не конец? Можно ли все изменить и вернуться к реальной жизни, чтобы исправить совершенные когда-то ошибки?..

 Ф. Г67 Бердичев: Избранное / Фридрих Горенштейн. — М.: Текст, 2007. — 318, [2] с. ISBN 978-5-7516-0679-5

Фридрих Горенштейн (1932—2002) — известный писатель-диссидент, за неимением литературного будущего в СССР вынужденный эмигрировать в Германию. В сборник вошли повесть «Маленький фруктовый садик», рассказ «Искра» и пьеса «Бердичев», которая, по мнению критиков, входит в сокровищницу мирового еврейского искусства. Главная героиня Рахиль вместе с другими действующими лицами — евреями, русскими и украинцами — проживает на сцене более тридцати лет.

Гарма Доржийн Г 20 Белый источник. Роман. Пер. с монгольск. Г. Матвеевой. Предисл. Б. Шарова. М., «Худож. лит.», 1977 336 с.

Творчество молодого монгольского писателя Д. Гармы знакомо советским читателям по рассказам и повестям, публиковавшимся в журналах. «Белый источник» — это роман о зарождении и развитии рабочего класса в Монголии, о новых взаимоотношениях между людьми, о крушении устаревших взглядов и представлений, о формировании нового, социалистического мировоззрения.

Энквист Пер Улов Э61 БИБЛИОТЕКА КАПИТАНА НЕМО: Роман /Пер. с швед. А. Афиногеновой; Предисл. Н. Колобкова. — М.: А/О Издательство «Радуга», 1994. — 192 с. — (Новое имя)

Предлагаемый вниманию читателей роман одного из крупнейших писателей современной Швеции Пера Улова Энквиста (род. в 1934 г.) рассматривает вопросы, которые занимали человеческий ум во все времена: что есть человек, каков он и каково его предназначение здесь, на Земле. Действие в «Библиотеке капитана Немо» развивается как бы на трех уровнях: в собственно событийную канву произведения, гае главный герой рассказывает о себе, своем детстве, о людях, окружавших его и разделивших вместе с ним его горькую судьбу, вплетаются библейские сюжеты и элементы фантастики.

Гладилин А. Беспокойник: Рассказы разных лет. — М.: Независимый альманах “Конец века“, 1992, — 288 с.

Труп мечется по заснеженной Москве в поисках жертвы. Его не берут милицейские пули, никто и ничто не страшит его. Впрочем, его мало кто замечает, он слился в городе со всеми нами, он — как мы. И мы — как он. И жизнь наша вроде загробной. Повесть «Беспокойник» была написана в 1957 году. Публиковалась за рубежом, в нашей стране выходит впервые, как и многие произведения этого автора. Клеймо «антисоветчина» прочно прилепили к творчеству Анатолия Гладилина, русского писателя, живущего ныне в Париже. Его книги возвращаются на родину спустя десятилетия. Рассказы этого сборника взяты из книги американского издательства «Ардис», благодаря которому десятки изгнанных из нашей страны писателей могли печататься, не канули в небытие.

Литературно-художественное издание

Для широкого круга читателей

Дебби Танг

Быть интровертом. История тихой девочки в шумном мире

Перевод с английского Екатерины Тортуновой

Крячко Б. К 85 Битые собаки: Повесть и рассказы. — Таллинн: Ээсти раамат, 1989. — 224 с. ISBN 5—450—00700—0

«Битые собаки» — первая книга Бориса Юлиановича Крячко (род. 1930). Героев своей прозы автор увидел в самых разных уголках нашей страны, это люди как обычных, так и весьма экзотических профессий. Создавая свою художественную реальность, Б. Крячко идет по стопам таких писателей, как И. Горбунов, М. Зощенко. Идущий им во след должен не только владеть языком улицы, но и обладать незаурядным чувством юмора, без которого, как правило, не обходятся сочинения, созданные в сказовой манере. Все это вполне присуще таллиннскому прозаику Б. Крячко.