Maxima Library

«Мы жили тогда на планете другой...»: Антология поэзии русского зарубежья. 1920—1990: В 4 кн. Кн. 2/Сост. Е. В. Витковский.— М.: Моск. рабочий, 1994.—462 с.
Во вторую книгу четырехтомной антологии вошли произведения крупнейших поэтов следующего поколения первой и второй волны русской эмиграции. Открывают ее стихи старейшего акмеиста Г. Иванова, а завершают стихи В. Андреева (сына Леонида Андреева и родного брата Даниила Андреева). Здесь читатель встретится с поэтом-«песенником» А. Перфильевым, сюрреалистом Б. Божневым, а также с И. Одоевцевой, С. Рафальским, В. Набоковым и многими другими.
Издание рассчитано на широкий круг читателей, а также может служить учебным пособием по литературе русского зарубежья.

Эта книга на четырех языках: английском, русском, итальянском и литовском. В ней звучат голоса тех, кого Иосиф Бродский прямо или косвенно упоминает в эссе "Набережная Неисцелимых" и в своих венецианских стихах: Умберто Саба, Эудженио Монтале, Анна Ахматова, Осип Мандельштам, Борис Пастернак, Владислав Ходасевич, Уистан Оден.

В сборнике три части: "Отражение времени" (эссе и стихи Бродского); "В облике многих вод" (стихи Сабы, Монтале, Ахматовой, Пастернака, Мандельштама, Ходасевича, Одена); "Post Scriptum" (венецианские стихи Уолкотта, Лосева и Венцловы памяти Бродского).

Двухстраничные сканы. Новое сканирование приветствуется.