Единственный связный учебник мифологии, сохранившийся от античности, впервые изданный в русском переводе А. Барсова, “типографского справщика”, в 1725 г., служил пособием для приобщения к западной культуре. Для настоящего издания сделан новый перевод.
В мифе знаменитый древнегреческий философ и историк собрал подлинные исторические события и явления окружающей человека действительности.
«Мифологическая библиотека» – произведение в 3-х томах, представляющее собой большое собрание традиционной греческой мифологии и героических легенд. «Библиотека» на сегодняшний день является одним из важнейших источников по греческой мифологии. Сохранилась только часть данного произведения, но не в оригинале, а в списке.
Автор «Библиотеки» – неизвестный древнегреческий писатель Аполлодор, ошибочно отождествлявшийся с Аполлодором Афинским. Детальный анализ текста показал, что данный Аполлодор (имя, распространённое в Древней Греции) не мог быть известным грамматиком Аполлодором Афинским, в частности, потому, что в тексте цитируется римский автор Кастор Родосский, современник Цицерона. По данной причине автор текста именуется «Псевдо-Аполлодором», так как больше никакими данными наука о нём не располагает.