Этот рассказ продолжает сюжетную линию, намеченную в "Черном солнце". В квантовой физике эффект Гераклита означает, что если сфокусировать внимание на процветающей системе, она преуспеет еще больше, а если на дефективной - то она вконец разложится.