Гастон Башляр (1884—1962) — французский философ, эстетик, исследователь психологии художественного творчества, интерпретатор поэтических текстов. В истории французской культуры XX в. трудно найти аналогичный пример столь глубокого проникновения и в науку, и в поэзию. Для Башляра наука и поэзия — сферы совершенно равноправные, в поэтике он не сторонник рационализма, а продолжатель неоромантических традиций и направления, связанного с европейским сюрреализмом 30—40 гг. Башляр оказал значительное влияние на таких теоретиков литературы и эстетиков, как Р.Барт, Ж.Пуле, Ж.П.Ришар, Ж.Старобинский, Ж.П.Вебер, Н.Фрай. Книги «Поэтика пространства», «Поэтика мечты» относятся к феноменологическому периоду творчества Башляра. Феноменология, по его мнению, наиболее целесообразный метод исследования художественного творчества, ибо поэты и живописцы - прирожденные феноменологи. Поэтический опыт имеет собственную динамику, свою собственную, «непосредственную онтологию». В том вошли следующие работы: «Поэтика пространства», «Пламя свечи», «Лотреамон».
199
Содержание
Поэтика пространства. Перевод КВ. Кисловой 5
Введение 7
Глава I. Дом от подвала до чердака. Смысл хижины 26
Глава И. Дом и мир 52
Глава III. Ящики, сундуки и шкафы 78
Глава IV. Гнездо 90
Глава V. Раковина 101
Глава VI. Углы 124
Глава VII. Миниатюра 134
Главами. Простор внутри нас 161
Глава IX. Диалектика внешнего и внутреннего 182
Глава X. Феноменология круглого 198
Пламя свечи. Перевод Г.В. Волковой 213
Предисловие 215
Глава I. Прошлое свечи 225
Глава П. Одиночество грезовидца свечи 233
Глава III. Вертикальность пламени 246
Глава IV. Поэтические образы пламени в жизни растений 253
Глава V. Свет лампы 264
Эпилог. Лампа и белый лист 273
Лотреамон. Перевод М.Ю. Михеева 279
Глава I. Агрессия и поэзия нервов 281
Глава П. Бестиарий Лотреамона 291
Глава Ш. Человеческое насилие и комплексы культуры 309
Глава IV. Биографический вопрос 318
Глава V. Лотреамон: поэт мускулов и раздирающего крика 332
Глава VI. Комплекс Лотреамона 339
Заключение 354
Указатель имен. Составитель И А. Осиновская 369
