Книга классика венгерской литературы рассказывает о жизни и мыслях венгерских военнопленных в Советском Союзе периода 1943–1946 годов.
Издание осуществлено в рамках венгерского культурного сезона в России в 2005 г. при поддержке Министерства Национального культурного наследия BP, фондов «Венгерская книга» и Дома переводчиков в Балатонфюреде, а также фонда Ласло Бито и Оливии Карино.
В оформлении обложки использован рисунок военнопленного Ласло Луковски
Иштван Эркень (1912-1979) — классик венгерской литературы XX века. Он неоднократно повторял, что важнейшим событием, повлиявшим на формирование его мировоззрения, на отношение к жизни и к людям, была война. К теме войны в различных ее аспектах писатель возвращается во многих своих произведениях, но особое место в этом ряду занимает книга «Народ лагерей», написанная в 1946 году. Она интересна не столько описанием лагерных впечатлений (И. Эркень провел в советском плену около четырех лет), сколько глубочайшими психологическими зарисовками, рассказами о неповторимых человеческих судьбах. Издание Посвящается 70-летию окончания Второй мировой войны.