Версия 1.0 – Плоский текст с большим количеством ошибок и корявыми переносами, с удалёнными цифрами, тупо оформленный как fb2.
Версия 1.1 – Частичное приведение текста в порядок, ликвидация корявых переносов, расстановка прямой речи, частичная ё-фикация, беглая вычитка. (O'Piglet)
Джеймс Миченер погружает читателя в волшебный, экзотический мир островов Тихого океана. Эта книга о людях, так или иначе оказавшихся на Гавайских островах, это история их жизни, отношений, борьбы, успехов и неудач. В `Гавайях` переплетены судьбы благородных королей и свободолюбивых фермеров, вера стойких миссионеров и варварские обычаи туземцев. Все вместе составляет захватывающую и чудесную картину, созданную мастером своего дела.